But what if such a sentiment happened on the student's first day?

Ale co gdyby taki sentyment zdarzył się w pierwszy dzień studenta?

"But from looking at what happened you can see the sentiment."

"Ale z patrzenia co zdarzyć się możesz widzieć sentyment."

As a result, the general sentiment of the people was against the Congress.

W efekcie, ogólny sentyment ludzi był sprzeczny z Kongresem.

Who knows when, or in what form, the sentiment will come out.

Kto wie kiedy, albo w co formie, sentyment wyjdzie.

One of them is the sentiment for peace in the world.

Jeden z nich jest sentymentem do pokoju na świecie.

Sentiment played at least a small role in the deal.

Sentyment zagrany przynajmniej niewielka rola w umowie.

This is not an easy time to have those sentiments.

To nie jest łatwy czas mieć te sentymenty.

I think there would be a lot of sentiment for us.

Myślę, że byłoby dużo sentymentu do nas.

Like now, when the players stand very much alone against public sentiment.

Tak jak teraz, kiedy gracze stoją bardzo sam wbrew nastrojom społecznym.

It was a sentiment heard a lot at the show.

To był sentyment słyszany dużo na widowisku.

Our sentiments were exactly the same when he started his project.

Nasze sentymenty były dokładnie takie same gdy zapoczątkował swój projekt.

Family members say that general sentiment seems to be on their side.

Członkowie rodziny mówią, że ogólny sentyment wydaje się opowiadać się po stronie ich.

This sentiment has the full support of the community board.

Ten sentyment ma pełne poparcie komisji społecznej.

Whether this was the common sentiment at the time is not known.

Czy to był wspólny sentyment wtedy nie jest znany.

She'd never had much time for sentiment, with good reason.

Nigdy nie spędziła dużo czasu dla sentymentu, z wystarczającym powodem.

It may not be true, but I like the sentiment.

To nie może być prawdziwe ale lubię sentyment.

It was a sentiment he would voice often in the following two months.

To był sentyment, który wyraziłby często w następnym dwóch miesiącach.

I guess you can probably take sentiment for the past a bit too far.

Zgaduję, że prawdopodobnie możesz wziąć sentyment za przeszłość nieco za daleko.

"I have the feeling that the general sentiment is for another cut."

"Mam uczucie, którym ogólne uczucie jest dla innego cięcia."

A fine sentiment, but one that comes almost two hours too late.

Świetny sentyment, ale jeden to przychodzi prawie dwie godziny za późno.

For many in the 90's, however, sentiment goes only so far.

Dla wielu w 90 's, jednakże, sentyment idzie tylko do tej pory.

"We'll need more information to see if that sentiment will continue."

"Będziemy potrzebować więcej informacji zobaczyć czy ten sentyment będzie kontynuować."

Many of these people actually were in agreement with my sentiments.

Wielu z tych ludzi faktycznie zgadzał się z moimi sentymentami.

What was it that made me give voice to such a sentiment?

Co był tym to sprawiło, że daję wyraz takiemu sentymentowi?

I would much rather trust to the sentiment of the people.

Chciałem dużo raczej ufać do sentymentu ludzi.