But sometimes, nothing the parents say or do seems to help.

Ale czasami, nic, czemu rodzice mówią albo robią nie wydaje się pomóc.

They seemed to have all the money in the world.

Wydawali się mieć całe pieniądze na świecie.

At other times, he seemed not to hear some questions.

W innych czasach, wydawał się nie usłyszeć jakichś pytań.

He seemed to already know many of the women in the room.

Wydawał się już znać wielu z kobiet w pokoju.

Getting in early seems to be the thing to do.

Przyjeżdżając wczesny wydaje się być rzeczą do robienia.

The police, who are out in force, seem to see and hear little.

Policja, która zostanie wyeliminowana tłumnie wydaje się zobaczyć i słyszy mało.

He never seemed to get away from what happened back then, they said.

Nigdy nie wydawał się wyrwać się co zdarzyć się z powrotem wtedy, powiedzieli.

In fact, he does not seem to even like his job.

Tak naprawdę, on nie wydaje się aby nawet jak jego praca.

Along the way, John seems to have lost most use for other people.

Po drodze, John wydaje się przegrać najwięcej wykorzystania do innych ludzi.

Now everyone seems to be getting in on the game.

Teraz każdy wydaje się wkręcić się do gry.

Rather, they seem to have been left on their own.

Raczej, oni wydają się nie zostać zdjętym ich własny.

But no one seemed to be talking about the show.

Ale nikt nie wydawał się rozmawiać o widowisku.

He just seems to be at a different place in his life.

On właśnie wydaje się być przy innym miejscu w swoim życiu.

Most people seem to think the party is here to stay.

Większość ludzi wydaje się myśleć, że przyjęcie zadomowi się w naszym życiu na dobre.

Bush seemed to have a good game plan for the war.

Bush wydawał się mieć dobrą strategię gry dla wojny.

And he always seemed to be around, in one way or another.

I zawsze wydawał się być około, w taki lub inny sposób.

The Bush administration seems to have already made up its mind.

Administracja Busha wydaje się mieć już składać się na jego umysł.

I remember being in the air for what seemed like 15 minutes.

Przypominam sobie bycie w powietrzu dla co wyglądać jak 15 minut.

They seemed to look out for one another the way young friends do.

Wydawali się uważać na siebie droga młodzi przyjaciele robią.

The states themselves seem to see things going their way.

Stany same wydają się zobaczyć, jak rzeczy szły po ich myśli.

She did and the women in the room seemed to love her.

Zrobiła i kobiety w pokoju wydawały się kochać ją.

Almost everything seemed to have been left behind, even food.

Prawie wszystko wydawało się zostać z tyłu, nawet jedzenie.

She seems to have done a lot of field work.

Ona wydaje się robić dużo badań terenowych.

David also seems to be looking for a father figure.

Dawid również wydaje się szukać autorytetu.

But we seem to be so lost right now as a group.

Ale wydajemy się być tak zgubiony natychmiast jako grupa.