satiate

You speak like a man who is satiated with life.

Mówisz po męsku kto być zaspokoić z życiem.

Not enough blood in the world to satiate her lust.

Nie dość krwi na świecie zaspokoić jej żądzę.

I could just stop here, satiated; it's been a full day.

Właśnie mogłem zatrzymać się tu, zaspokojony; było pełnym dniem.

Both men were already satiated with horror, and this made little difference.

Zarówno ludzie już zostali zaspokojeni z przerażeniem jak i to zrobiło mało różnicy.

I was satiated in all ways, yet always craving for more.

Zostałem zaspokojony we wszystkich drogach, już zawsze łaknąc więcej.

"There's no reason to have them except to satiate the crowd."

"Nie ma żadnego powodu mieć ich poza zaspokojeniem tłumu."

I fear that it is an appetite which will soon be satiated.

Obawiam się, że to jest apetyt, który szybko zostanie zaspokojony.

I want to be satiated with tomatoes when tomato time comes.

Chcę zostać zaspokojonym z pomidorami gdy czas pomidorowy nadchodzi.

Yet when he came home, fatigued and satiated, she was still not there.

Jeszcze gdy przyszedł do domu, zmęczony i zaspokojony, była wciąż nie tam.

He was drunk on her flesh, and still trying to satiate himself.

Był pijany na swoim ciele, a mimo to próbując zaspokoić siebie.

I knew not, but the wonder of her face Grew as the dawn and never satiated.

Wiedziałem nie ale zdumienie jej twarzy narosło jako świt i nigdy nie zaspokoić.

At the same time all of these languages are satiated with Hebrew words.

Jednocześnie wszyscy z tych języków są zaspokojeni z hebrajskimi słowami.

The fire between them had been satiated for now, yet the flame burned on.

Ogień między nimi został zaspokojony na teraz mimo to płomień spalił na.

Another thing, the tangle people eventually were satiated because they got a disease of their own to study.

Inna rzecz, ludzie plątaniny ostatecznie byli zaspokojony ponieważ mieli chorobę z ich własny do nauki.

He also understood that his own curiosity would have to wait to be satiated.

Również zrozumiał, że jego własna ciekawość będzie musieć czekać by został zaspokojony.

His family was satiated with music and he began to love music at an early age.

Jego rodzina została zaspokojona z muzyką i zaczął kochać muzykę przy bardzo młody wiek.

Yet she stood here arguing with him, rather than choosing to satiate the need?

Mimo to stanęła tu sprzeczając się z nim, a nie postanawiając zaspokoić potrzebę?

Satiate your hard heart, while I follow to the grave my seven sons.

Zaspokajać twoje nieczułe serce, podczas gdy następuję do grobu mój siedmiu synów.

It wasn't as if she'd been exactly sexually satiated of late.

To nie było jakby była dokładnie płciowo zaspokojony ostatnio.

Beyond the charm of their color, with which I am quickly satiated, they have little to say to me."

Dalej czar ich koloru, z którym jestem szybko zaspokoił, oni muszą mało powiedzieć mi. "

To her brother, the blood and guts of his video games fail to satiate.

Do niej bratu, krwi i flakom jego gier wideo nie udaje się zaspokoić.

Now, as the cordon is gone, they can satiate their curiosity.

Teraz, ponieważ na kordon wchodzą, oni mogą zaspokajać swoją ciekawość.

He did everything in his power to assure them that Prussia was satiated.

Zrobił wszystko w swojej władzy by zapewnić ich, że Prusy są zaspokajane.

She was satiated at last and the fires in her blood for the moment seemed quenched.

Została zaspokojona w końcu i ognie w jej krwi na razie wydawać się ugaszony.

Image ads may satiate a focus group for a few hours, but they don't do well over the long campaign.

Ogłoszenia obrazu mogą zaspokajać grupę dyskusyjną przez kilka godzin ale oni nie robią przeszło długa kampania.