But the time has come when we have to be ruthless!

Ale czas nadszedł gdy musimy być bezwzględnymi!

He knew better than anyone how ruthless his father could be.

Wiedział lepiej niż nikt jak bezwzględny jego ojciec mógł być.

Who knew how many ruthless men wanted her out of the way?

Kto wiedział, że ilu bezwzględnych ludzi pragnie ją z boku?

Take control like the hard, ruthless men of the old world.

Przejmij kontrolę tak jak twardzi, bezwzględni ludzie starego świata.

But, above all, he is known as a ruthless military man.

Ale, nade wszystko, on jest znany jako bezwzględny militarny człowiek.

The system is ruthless and we have to live with it.

System jest bezwzględny i musimy żyć z tym.

"Maybe they wanted to show someone how ruthless we are."

"Może chcieli pokazać kogoś jak bezwzględny jesteśmy."

What if he had become much more ruthless in that time?

Co gdyby został dużo bardziej bezwzględny w tym czasie?

"You do not understand how ruthless these people can be."

"Nie rozumiesz jak bezwzględny ci ludzie mogą być."

In the days to come she would be a ruthless teacher.

Za dni przyjść byłaby bezwzględną nauczycielką.

I do know for a fact that his friends were far more ruthless.

Wiem na pewno, że jego przyjaciele byli dużo więcej bezwzględny.

If only he could have been just a little less ruthless about it along the way.

Gdyby tylko mógł być tylko trochę mniej bezwzględny o tym po drodze.

At home, toward its own people, it can be ruthless.

W domu, w kierunku swoich własnych ludzi, to może być bezwzględne.

But possible for fast, ruthless people who knew what they were doing.

Ale możliwy dla szybkich, bezwzględnych ludzi, którzy wiedzieli co robili.

Maybe they'll finally get somebody a little less ruthless over there.

Oni może w końcu będą mieć kogoś trochę mniej bezwzględny tam.

But I'm a pretty ruthless guy myself when it comes to that.

Ale jestem całkiem bezwzględnym facetem siebie gdy to dochodzi do tego.

"He was pretty ruthless in the business world," his wife of 29 years said.

"Był całkiem bezwzględny w świecie biznesu" jego żona 29 lat powiedziała.

His friends and family will tell you that he can be ruthless about it.

Jego przyjaciele i rodzina powiedzą ci, że on może być bezwzględny o tym.

The leader of the party is ruthless, and will do anything to stay in power.

Przywódca przyjęcia jest bezwzględny, i nie zrobi niczego zostawać w mocy.

He's a hard, ruthless man and I'll have nothing to do with him.

On jest twardym, bezwzględnym człowiekiem i nie będę mieć nic wspólnego z nim.

"You want someone who can be a ruthless friend," she said.

"Pragniesz kogoś, kto może być bezwzględnym przyjacielem" powiedziała.

But he had not realized how ruthless the full course would be.

Ale nie zrealizował jak bezwzględny pełny kurs byłby.

And it made them ruthless in the defense of freedom.

I to uczyniło ich bezwzględni w obronie wolności.

He was ruthless as a manager, but it made his team strong.

Był bezwzględny jako kierownik ale to uczyniło swój zespół silny.

These people clearly had much experience of violence, and they were ruthless.

Ci ludzie najwyraźniej mieli dużo doświadczenia przemocy, i byli bezwzględni.