Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So I've been getting a lot of ribbing from my friends and guys on the team.
Więc dostawałem dużo żebrowania od moich przyjaciół i facetów na zespole.
Well, that brought out a lot of ribbing from everyone.
Tak więc, to wyjęło dużo żebrowania od każdego.
He took a lot of ribbing from people who knew about construction.
Wziął dużo żebrowania z ludzi, którzy wiedzieli o budowie.
I get plenty of ribbing from my husband about being an only child.
Dostaję mnóstwo żebrowania od swojego męża o jedynactwie.
"I imagine you might have some ribbing coming your way in the next few days," she told him.
"Wyobrażam sobie, że możesz mieć jakieś przychodzenie żebrowania twoja droga w ciągu paru dni," powiedziała mu.
He'd had to ignore a good deal of ribbing in the early years.
Musiał ignorować dużo żebrowania za wczesne lata.
To the loser goes an off season of ribbing from the other.
Do przegrywającego idzie okres poza sezonem z żebrowania z drugiego.
Now that they are teammates, the ribbing goes both ways.
Ponieważ oni są teammates, żebrowanie załamuje się w obie strony.
"Oh, the ribbing your poor father takes for those letters!"
"O, żebrowanie twój biedny ojciec bierze dla tych listów!"
Secure in that knowledge, one can take a bit of ribbing.
Zabezpieczać w tej wiedzy, można podejmować trochę żebrowania.
But I warn you, you're going to be in for a lot of ribbing.
Ale ostrzegam cię, zamierzasz być w dla dużo żebrowania.
Predictably, his son's new job does not come without a good ribbing.
Jak można się spodziewać, nowa praca jego syna nie przychodzi bez dobrego żebrowania.
His name led to a bit of ribbing in the company newsletter, employees said.
Jego imię poprowadziło do trochę żebrowania w biuletynie wydawanym przez spółkę, pracownicy powiedzieli.
At least he's willing to take the ribbing and laugh about it.
On przynajmniej chce podjąć żebrowanie i śmiać się z tego.
He hoped that they would get through the initial ribbing.
Miał nadzieję, że przejdą przez początkowe żebrowanie.
Despite a little good-natured ribbing, they always got along, right?
Pomimo trochę dobrodusznego żebrowania, zawsze radzili sobie, prawo?
And as such, has come in for its share of good-natured ribbing.
I jako taki, wszedł za jego akcję dobrodusznego żebrowania.
It would be just the thing for some good-natured ribbing later on.
To byłoby właśnie rzecz dla jakiegoś dobrodusznego żebrowania później.
I did take some ribbing about getting onto crutches in order to get out of work.
Podjąłem jakieś żebrowanie o wsiadaniu do kul aby wychodzić z pracy.
It's not like you'd get a bit of gentle ribbing from your colleagues.
To jest nie tak jak dostałeś trochę łagodnego żebrowania od swoich kolegów.
And he took a lot of ribbing for it.
I wziął dużo żebrowania za to.
Bankers who were there said he took the ribbing in good humor.
Bankierzy, którzy byli tam powiedzieli, że podejmuje żebrowanie w humorku.
The ribbing is all in good fun, sort of.
Żebrowanie jest wszystkim w dobrej zabawie, trochę.
Well, we took a lot of ribbing, I can tell you."
Tak więc, podjęliśmy dużo żebrowania, mogę mówić ci. "
Even worse, it makes me an easy target for ribbing from my wife, Meredith.
Jeszcze gorzej, to robi mi łatwy cel dla żebrowania z mojej żony, Meredith.