Only those requisites which are necessary will be carried along.

Tylko te przybory, które są niezbędne będą niesione wzdłuż.

Those groups who meet these requisites will make decisions of higher quality.

Te grupy, które spotykają te przybory podejmą decyzje wyższej jakości.

She has nothing but positive things to say about the sport or its requisites.

Ona ma tylko pozytywne rzeczy do powiedzenia o sporcie albo jego przybory.

He also said they were not "provided with the necessary requisites to carry out their job."

Również powiedział, że są nie "zaopatrywany w niezbędne przybory przeprowadzić ich pracę."

In short, they had all the requisites for a lightning storm.

Pokrótce, mieli wszystkie przybory dla błyskawicznej burzy.

The Mass requisites were provided by special direction of the authorities.

Przybory masowe zostały dostarczone przez specjalny kierunek władz.

The chief requisites were a pretty girl and a good ending."

Główne przybory były ładną dziewczyną i dobrym zakończeniem. "

I've got the guts, but none of the other prime requisites.

Miałem bebechy, ale żaden z innych głównych przybory.

But Lewis did agree that the emotional requisites for the job had not changed.

Ale Lewis zgodził się, że emocjonalne przybory dla pracy nie wymieniły.

In default of these requisites the election was to be void.

Wobec braku tych przybory wybory miały być nieważnymi.

These requisites have left an opening at the budget-minded end of the market.

Te przybory zostawiły otwarcie w budżetowy-skłonny końcu rynku.

His career began when pads were requisites stuffed in the shoulder.

Jego kariera zaczęła się gdy podkładki były przybory wepchniętymi do ramienia.

Membership is free and encouraged provided some basic requisites are met.

Członkostwo jest wolne i zachęcany pod warunkiem że jakieś podstawowe przybory są spotkane.

Man management and control of a large marketing budget are key requisites."

Człowiek zarządzanie i kontrola dużego budżetu marketingowego są kluczowymi przybory. "

There are certain requisites as to the provisions of Section 1,001, but in general, the statement you've made is correct.

Są pewne przybory co do postanowień działu 1,001, ale w ogólności, oświadczenie zrobiłeś jest poprawny.

Her brief smile told him that she quite understood the requisites of command.

Jej przelotny uśmiech powiedział mu, że całkiem rozumie przybory polecenia.

It must also capture the extent to which the poor cannot afford the requisites of modern life.

To również musi uchwycić rozmiary do który biedny nie móc pozwolić sobie na przybory współczesnego życia.

Requisites included the city of production, the clay that was used, and the manufacturing methods.

Przybory obejmowały miasto produkcji, glina, która była użyła, i metody przemysłowe.

In a word, all requisites for a complete and necessary determination of these actions must be presented to us by experience.

Jednym słowem, wszystkie przybory dla kompletnego i koniecznego ustalenia tych czynów muszą zostać zaprezentowane do nas przez doświadczenie.

The following are standard requisites for making a legal tag:

Następowanie są standardowymi przybory dla robienia prawnej metki:

The requisites for fine art are, therefore, imagination, understanding, soul, and taste.

Przybory dla sztuk pięknych są, dlatego, wyobraźnią, rozumienie, dusza, i smak.

Among the requisites, he said, is the continued strength of United States stock markets.

Wśród przybory, powiedział, kontynuowana siła Stanów Zjednoczonych jest giełdami papierów wartościowych.

Ambition, energy, industry, perseverance, are indispensable requisites for success in business.

Ambicja, energia, przemysł, wytrwałość, niezbędne przybory dla sukcesu prowadzą interesy.

Essential requisites to marriage include legal capacity to marry and consent.

Niezbędne przybory do małżeństwa obejmują zdolność prawną wziąć ślub i zgodzić się.

If doormen had been asked years ago to discourse on the requisites of the job, they would no doubt have made the same points.

Gdyby odźwierni zostali zapytani przed laty do wykładu na temat przybory pracy, oni by bez wątpienia mieć zrobione takie same punkty.

Only a few among them have the requisite knowledge and experience.

Tylko paru wśród nich mieć wymaganą wiedzę i doświadczenie.

It is a nice job for someone with the requisite energy.

To jest miła praca dla kogoś z wymaganą energią.

Even if teachers are involved do they have the requisite skills?

Nawet jeśli nauczyciele biorą udział oni mają wymagane umiejętności?

It took less than a second for the computer to call up the requisite information.

To wzięło mniej niż drugi dla komputera dzwonić do wymaganych informacji.

There is a requisite stop before, or after, at a bar.

Jest wymagana przerwa wcześniej, albo potem, przy barze.

Obviously the requisite number of people must have been killed there.

Oczywiście wymagana pewna liczba osób musiała być zabita tam.

You're about the only person outside with the requisite expertise.

Jesteś o jedynej osobie na zewnątrz z wymaganą biegłością.

There were even the requisite beautiful people, come to see history made.

Była nawet wymagana śmietanka towarzyska, przychodzić zobaczyć, że historia zrobiła.

Back home, I would have had the requisite tears in my eyes.

Tył do domu, miałbym wymagane rozdarcia w swoich oczach.

He found most of the requisite funds at the last moment.

Znalazł najbardziej z wymaganych funduszów w ostatniej chwili.

"And I suppose you think you're one of those people with the requisite experience?"

"And I przypuszczać, że myślisz, że jesteś jednym z tych ludzi z wymaganym doświadczeniem?"

And you need someone who can take on the requisite duties.

I potrzebujesz kogoś, kto może przyjmować wymagane obowiązki.

I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.

Stoję tu, zresztą, z wymaganym wyczuciem ironii.

He was only asking enough questions to fill out the requisite form.

Tylko prosił dość pytań by wypełnić wymaganą formę.

From the six sense media as a requisite condition comes contact.

Z sześć sens środki przekazu jako wymagany warunek przychodzi kontakt.

However, some high schools have now raised the requisite number of credits to four.

Jednakże, jakieś licea teraz podniosły wymaganą liczbę kredytów aby cztery.

The requisite financial statement was in the file, near the top.

Wymagane sprawozdanie finansowe było w pliku, koło szczytu.

Among of which is the requisite to be baptized in water.

Wśród z który jest wymagany zostać ochrzczonym w wodzie.

Whether the public vote you through or not, you'll get your name known in the industry and make some of the requisite contacts.

Czy publiczny przegłosowywać cię albo i nie, dostaniesz swoje imię znane w przemyśle i zrobisz jakiś z wymaganych kontaktów.

At least Garth had the requisite ability to keep a straight face.

Przynajmniej Garth miał wymaganą umiejętność zachowania powagę.

And the program wouldn't let you move on to the next level until you'd passed the requisite test.

I program nie pozwoliłby ci wyruszać do następnego poziomu do czasu gdy nie zdałeś wymagany test.

We are looking for a strong chairman who can provide requisite challenge and support to the chief executive.

Szukamy silnego przewodniczącego, który może zapewniać wymagane wyzwanie i oparcie dla dyrektora naczelnego.

Agriculture and the requisite land reform became the focus for economic development in the new state.

Rolnictwo i wymagana reforma rolna stały się ogniskiem dla rozwoju gospodarczego w nowym państwie.

The requisite knowledge can be attributed under either head as appropriate.

Wymagana wiedza może być przypisana pod którąkolwiek głową odpowiednio.

Stacey made the requisite note near the top of the paper.

Stacey zrobił wymaganą notatkę koło szczytu z papieru.

Only those requisites which are necessary will be carried along.

Tylko te przybory, które są niezbędne będą niesione wzdłuż.

Those groups who meet these requisites will make decisions of higher quality.

Te grupy, które spotykają te przybory podejmą decyzje wyższej jakości.

She has nothing but positive things to say about the sport or its requisites.

Ona ma tylko pozytywne rzeczy do powiedzenia o sporcie albo jego przybory.

He also said they were not "provided with the necessary requisites to carry out their job."

Również powiedział, że są nie "zaopatrywany w niezbędne przybory przeprowadzić ich pracę."

In short, they had all the requisites for a lightning storm.

Pokrótce, mieli wszystkie przybory dla błyskawicznej burzy.

The Mass requisites were provided by special direction of the authorities.

Przybory masowe zostały dostarczone przez specjalny kierunek władz.

The chief requisites were a pretty girl and a good ending."

Główne przybory były ładną dziewczyną i dobrym zakończeniem. "

I've got the guts, but none of the other prime requisites.

Miałem bebechy, ale żaden z innych głównych przybory.

But Lewis did agree that the emotional requisites for the job had not changed.

Ale Lewis zgodził się, że emocjonalne przybory dla pracy nie wymieniły.

In default of these requisites the election was to be void.

Wobec braku tych przybory wybory miały być nieważnymi.

These requisites have left an opening at the budget-minded end of the market.

Te przybory zostawiły otwarcie w budżetowy-skłonny końcu rynku.

His career began when pads were requisites stuffed in the shoulder.

Jego kariera zaczęła się gdy podkładki były przybory wepchniętymi do ramienia.

Membership is free and encouraged provided some basic requisites are met.

Członkostwo jest wolne i zachęcany pod warunkiem że jakieś podstawowe przybory są spotkane.

Man management and control of a large marketing budget are key requisites."

Człowiek zarządzanie i kontrola dużego budżetu marketingowego są kluczowymi przybory. "

There are certain requisites as to the provisions of Section 1,001, but in general, the statement you've made is correct.

Są pewne przybory co do postanowień działu 1,001, ale w ogólności, oświadczenie zrobiłeś jest poprawny.

Her brief smile told him that she quite understood the requisites of command.

Jej przelotny uśmiech powiedział mu, że całkiem rozumie przybory polecenia.

It must also capture the extent to which the poor cannot afford the requisites of modern life.

To również musi uchwycić rozmiary do który biedny nie móc pozwolić sobie na przybory współczesnego życia.

Requisites included the city of production, the clay that was used, and the manufacturing methods.

Przybory obejmowały miasto produkcji, glina, która była użyła, i metody przemysłowe.

In a word, all requisites for a complete and necessary determination of these actions must be presented to us by experience.

Jednym słowem, wszystkie przybory dla kompletnego i koniecznego ustalenia tych czynów muszą zostać zaprezentowane do nas przez doświadczenie.

The following are standard requisites for making a legal tag:

Następowanie są standardowymi przybory dla robienia prawnej metki:

The requisites for fine art are, therefore, imagination, understanding, soul, and taste.

Przybory dla sztuk pięknych są, dlatego, wyobraźnią, rozumienie, dusza, i smak.

Among the requisites, he said, is the continued strength of United States stock markets.

Wśród przybory, powiedział, kontynuowana siła Stanów Zjednoczonych jest giełdami papierów wartościowych.

Ambition, energy, industry, perseverance, are indispensable requisites for success in business.

Ambicja, energia, przemysł, wytrwałość, niezbędne przybory dla sukcesu prowadzą interesy.

Essential requisites to marriage include legal capacity to marry and consent.

Niezbędne przybory do małżeństwa obejmują zdolność prawną wziąć ślub i zgodzić się.

If doormen had been asked years ago to discourse on the requisites of the job, they would no doubt have made the same points.

Gdyby odźwierni zostali zapytani przed laty do wykładu na temat przybory pracy, oni by bez wątpienia mieć zrobione takie same punkty.