He'd have to replenish the energy he used, and soon.

Musiałby uzupełnić energię, którą wykorzystywał, i szybko.

My fire would not need replenishing for an hour or so.

Mój ogień nie potrzebowałby uzupełniania przez godzinę lub coś w tym stylu.

Again she held out her glass for it to be replenished.

Co więcej podała swoje szkło dla tego uzupełniony.

Save energy, do what little he could to replenish it.

Oprócz energii, robić co mało mógł uzupełnić to.

It also uses them to replenish its air and water.

To również wykorzystuje ich do uzupełnienia jego powietrza i wody.

Find out how often your own body needs to replenish its energy stores.

Dowiadywać się jak często twoje własne ciało potrzebuje zaopatrzyć swoje sklepy energetyczne.

In either case, the zoo will not replenish the group.

W jednym i drugim przypadku, zoo nie uzupełni grupy.

One never knows when he will be able to replenish his supply.

Jeden nigdy nie wie kiedy on będzie móc uzupełnić swój zapas.

Each time the oil was replenished to at least the original amount.

Za każdym razem gdy olej uzupełnili aby co najmniej początkowa kwota.

They usually work for a while but need to be replenished frequently.

Oni zazwyczaj pracują przez chwilę ale potrzebują uzupełniać często.

It will replenish you with the life force of your enemy.

To uzupełni cię z siłami witalnymi twojego wroga.

This is replenished at a rate of one per minute.

To uzupełniają przy jednego kursie na minutę.

If older people are not ready to get help, they will simply replenish the supply.

Jeśli starsi ludzie nie będą gotowi by sprowadzić pomoc, oni po prostu uzupełnią zapas.

Father and I took turns all through the night to replenish the wood on the fire.

Ojciec i ja zabraliśmy wszystkich dla kolei w ciągu nocy uzupełnić drzewo o ogniu.

Not exhausted, because the land replenished them along the way.

Nie wyczerpany, ponieważ ziemia uzupełniła ich po drodze.

I had to continue to spice up the show in order to replenish.

Musiałem kontynuować przyprawienie w górę widowiska aby uzupełniać.

But he sees no need for the Government to replenish the fund.

Ale on nie widzi żadnej potrzeby Rządu uzupełnić fundusz.

Natural resources cannot replenish themselves in the face of growing demand.

Bogactwa naturalne nie mogą uzupełniać siebie w obliczu rośnięcia zapotrzebowania.

How often does the staff replenish the merchandise and on what days?

Jak często personel zaopatruje handlować i w co dni?

The amount of water you need to replenish depends on how much is being lost.

Ilość wody musisz uzupełnić polega jak dużo zgubi się.

Yesterday he'd lost a lot of blood, therefore his body wanted to replenish.

Wczoraj stracił dużo krwi dlatego jego ciało chciało uzupełnić.

Someone would come at dawn to replenish it for the day.

Ktoś przyszedłby o świcie uzupełnić to w ciągu dnia.

It took a year for the supplies to replenish then, the company said.

Zabrało rok za zaopatrzenie uzupełnienie wtedy, spółka powiedziała.

To replenish that you cannot wait for businesses to come in.

Uzupełnić to nie możesz czekać dla biznesów by wejść.

He moved to the other end of the bar to replenish someone's drink.

Zabrał się do innego końca baru do uzupełnienia someone's napój.