There's a lot of nuclear power and not too much need for a replenishment force.

Jest dużo energii jądrowej i niezbyt potrzebować dla siły uzupełnienia.

And the explanation might stand, if replenishment were the only new technology.

I wyjaśnienie może obowiązywać, jeśli uzupełnienie były jedyną nową technologią.

In all cases there was little or no possibility of replenishment.

We wszystkich przypadkach było bardzo mało możliwości uzupełnienia.

The replenishment was instead sent to the 2nd Brigade further north.

Uzupełnienie za to zostało wysłane do 2. Brygady dalej północ.

Scientists believe that the last major replenishment of the population occurred nearly 30 years ago.

Naukowcy sądzą, że ostatnie główne uzupełnienie z populacji nastąpiło niemal 30 lata temu.

A lot depends on how the replenishment is carried out, he said.

Dużo polega jak uzupełnienie jest zrealizowane, powiedział.

We link up with the replenishment group and get everyone topped off.

Łączymy się z uzupełnieniem grupa i każdy mieć zakończony.

And I have been charged with taking out the replenishment vessel.

I byłem oskarżony o wyjmowanie statku uzupełnienia.

This process of replenishment continues until all the game tiles available have been used.

Ten proces uzupełnienia trwa do wszystkich dachówek gry dostępny być używanym.

This also reduced the replenishment of groundwater used by the city.

To również zredukowało uzupełnienie z wody gruntowej użytej przez miasto.

We were not being awakened for relaxation and food replenishment.

Nie byliśmy budzeni dla relaksu i uzupełnienia spożywczego.

Or it could be part of a more formal replenishment operation at sea.

Albo to mogło być częścią bardziej formalnego uzupełnienia działanie na morzu.

In late afternoon, after yet another break for replenishment and rest, the attack resumed once more.

Za późne popołudnie, potem już inna przerwa dla uzupełnienia i reszty, atak rozpoczął się na nowo jeszcze raz.

Advocates of beach replenishment see it as critical for the region's future.

Orędownicy plażowego uzupełnienia widzą to jak kluczowy dla przyszłości regionu.

"It is recommended that you return here for replenishment after no more than fifteen hours."

"To jest polecone że wracasz tu dla uzupełnienia potem nie więcej niż piętnaście godzin."

They can also be used for town and city regeneration or beach replenishment.

Oni również mogą być używani dla miasteczka i odrodzenia miasta albo plażowego uzupełnienia.

It's the streams that make the difference, because you get constant replenishment.

To są strumienie, które robią różnicę ponieważ dostajesz stałe uzupełnienie.

All of them are looking to fill their empty lives, although exactly where replenishment lies they do not know.

Wszyscy z nich patrzą by napełnić się ich puste życia, pomimo że dokładnie gdzie uzupełnienie kłamie oni nie wiedzą.

The figure includes $756 million for replenishment over 50 years.

Liczba obejmuje 756 milionów dla uzupełnienia przez 50 lat.

Also, I could not go beyond two hundred embodiments without replenishment.

Co więcej, nie mogłem przekroczyć dwustu ucieleśnień bez uzupełnienia.

But for now the Tigers needed replenishments of weapons and ammunition.

Ale na teraz Tygrysy potrzebowały uzupełnień z broni i amunicji.

A major beach replenishment project took place in 1989.

Główne plażowe uzupełnienie projekt miał miejsce w 1989.

Without replenishment, I'd have a pure vacuum at ground level within two hundred years.

Bez uzupełnienia, miałbym niczym niezmąconą próżnię przy parterze w ciągu dwustu lat.

There was even a schedule for replenishment until the community became more self-sufficient.

Był nawet harmonogram dla uzupełnienia do czasu gdy społeczność nie stała się bardziej samowystarczalna.

Much of Beach's news conference was devoted to the sand replenishment issue.

Znaczna część z konferencji prasowej Plaży została poświęcona kwestii piasku uzupełnienia.