After a very long time the young man had not reappeared.

Potem bardzo kawał czasu młodzieniec nie powrócił.

No one looked at her, but everyone knew when she reappeared.

Nikt nie patrzał na nią ale każdy wiedział kiedy powróciła.

After a bit he reappeared and took her to the others.

Po chwili powrócił i zabrał ją innym.

After what seemed a very long time the man's voice reappeared.

Po co wydawać się bardzo kawał czasu głos człowieka powrócił.

She said something too him, and his hand reappeared as well.

Powiedziała coś też go, i jego ręka powróciła też.

They reappeared on the far side a short while later.

Powrócili na dalekiej stronie po chwili.

In a moment he reappeared and did exactly the same.

Za chwilę powrócił i zrobił dokładnie tak samo.

The woman had just reappeared, this time with two men.

Kobieta właśnie powróciła, tym razem z dwoma mężczyznami.

A moment later, it reappeared on the other side of the road.

Moment później, to powróciło po drugiej stronie jezdni.

He had made them reappear by using his own mind.

Sprawił, że oni powracają przez wykorzystywanie jego własnego umysłu.

An hour went by and he still had not reappeared.

Godzina upłynęła i wciąż nie powrócił.

For some people, the changes might get better but then reappear.

Dla jakichś ludzi, zmiany mogą poprawiać się ale potem mogą powracać.

I made up my mind to reappear before the act was over.

Składałem się na swój umysł powrócić przed czynem skończył się.

He has reappeared in her life after moving out when she was 10.

Powrócił w swoim życiu po wyprowadzaniu się gdy była 10.

Then, when I was eight years old, my mother reappeared and took me to live with her.

W takim razie, gdy miałem osiem lat, moja matka powróciła i polubiła mnie na żywo z nią.

The show was a number of times said to have come to its end, only to reappear.

Widowisko było wiele razy kazać przyjść do jego końca, tylko po to aby powracać.

He was gone for less than five minutes before reappearing.

Był lubiany mniej niż pięć minut przed powracaniem.

Just as I started to follow after her, she reappeared.

Właśnie kiedy zacząłem następować za nią, powróciła.

She continues to say they then reappeared in her room.

Ona kontynuuje powiedzenie, że wtedy powrócili w jej pokoju.

They run off and do not reappear in that story.

Oni uciekają i robią nie powracać w tej historii.

She left - and did not reappear or answer the phone for five weeks.

Wyszła - i nie powrócić albo odebrać telefon przez pięć tygodni.

She hit the water and went under, to reappear almost immediately.

Uderzyła wodę i poszła na dno, powrócić prawie natychmiast.

"But why would he reappear in such a public line of work?"

"Ale dlaczego powróciłby w takim publicznym rzemiośle?"

They reappeared again and were changed to only 3 rules.

Powrócili jeszcze raz i zmieniły się tylko 3 zasady.

But it was closed in 1950 and reappeared only three years ago.

Ale to zostało zamknięte w 1950 i powróciło tylko trzy lata temu.