"read one's intentions" — Słownik kolokacji angielskich

Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): czytać czyjś zamiary
  1. read czasownik + intention rzeczownik
    Luźna kolokacja

    She might have dipped into the captain's mind and read his intentions.