Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"pukać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pukać" po polsku
pukać
czasownik
knock
***
pukać
,
stukać
(do drzwi)
[INTRANSITIVE]
You should knock on the door if it's locked.
(Powinieneś zapukać do drzwi, jeśli są zamknięte.)
Someone's knocking at the door.
(Ktoś puka do drzwi.)
rap
**
pukać
,
stukać
,
postukiwać
She was rapping at my door.
(Ona pukała do moich drzwi.)
peck
*
dziobać
,
kuć
,
pukać
,
udziobać
The hens are pecking at some grain.
(Te kury dziobią ziarno.)
puknąć
czasownik
tap
***
stuknąć
,
puknąć
(np. palcem)
[TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
He tapped my arm.
(On stuknął mnie w ramię.)
She tapped her finger on the table.
(Ona stuknęła palcem w stół.)
bean
***
puknąć
,
walnąć
(uderzyć
kogoś
czymś
w głowę)
informal
[TRANSITIVE]
I want to bean him with a golf club!
(Mam ochotę puknąć go kijem do golfa!)
She beaned him on the head with a frying pan.
(Ona walnęła go w głowę patelnią.)
He wanted to bean me with a bottle but I was faster.
(Chciał walnąć mnie butelką, ale byłem szybszy.)
bang
**
dmuchnąć
,
wyruchać
,
puknąć
(odbyć z
kimś
stosunek seksualny)
taboo
[TRANSITIVE]
I won't forgive you that you banged my sister.
(Nie wybaczę ci, że wyruchałeś moją siostrę.)
He said that he could bang any girl from my class.
(Powiedział, że mógłby dmuchnąć każdą dziewczynę z mojej klasy.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pukać"
rzeczownik
pukanie
=
rap
+4 znaczenia
puk
=
rat-a-tat
,
rat-a-tat-tat
pukawka
=
equalizer
,
także:
equaliser
British English
+3 znaczenia
Zobacz także:
pukać do drzwi
powered by
