"A thousand miles an hour," I agreed, making a rough translation in my head.

A play version is never going to be anything other than a rough translation.

With that said, here are the rough translations for the song titles.

I can go to a gateway site and get a rough translation.

A rough translation of the name is the "beginning of becoming".

Names are rough translations that have become somewhat standardized in English.

The rough translations produced were sufficient to get a basic understanding of the articles.

I never got good at Reason, but a rough translation would be "Hell, yes."

It is sort of a rough translation to English, but it's much better than my Japanese.

A rough translation to English yields "Don't call me and never ever come for a visit."