I seek out a beautiful wife for the propagation of our kind.

Odszukuję piękną żonę dla rozmnażania z naszego rodzaju.

Her efforts were focused on the study of sound propagation in water.

Jej wysiłki zostały skupione na badaniach nad rozmnażaniem dźwięku w wodzie.

He also investigated the propagation of light in moving media.

Również zbadał rozmnażanie z błysku w przenoszeniu mediów.

Provide support in the study and propagation of the Hindu knowledge.

Zapewnij wsparcie w nauce i rozmnażaniu z hinduskiej wiedzy.

So indeed is the Alien - and he has no means of propagation.

Tak rzeczywiście jest Obcy - i on nie ma żadnego sposobu rozmnażania.

All these books were written for the propagation of Christianity.

Wszystkie te książki zostały napisane dla rozmnażania z chrześcijaństwa.

Fingers are not involved, at least directly, in the propagation of the species.

Palce nie biorą udział, co najmniej bezpośrednio, w rozmnażaniu z gatunku.

Other propagation mechanisms could be introduced with much the same result.

Inne mechanizmy rozmnażania mogły być rozpoczęte dużo takiego samego skutku.

The rest (90 percent) of life is spent in crack propagation.

Reszta (90 procent) z życia wygaśnie w wyborowym rozmnażaniu.

Propagation efforts in the greenhouse have met with little success.

Wysiłki rozmnażania w szklarni spotkały się z mało sukcesu.

Propagation is by division but it can be difficult to manage.

Rozmnażanie jest przez podział ale to może być trudne do zarządzania.

Results from this work have, however, created more questions about data quality and error propagation.

Wyniki z tej pracy, jednakże, utworzyły więcej pytań o jakość danych i rozmnażanie błędu.

And that does now shut down the propagation of Flame.

I to teraz zamyka rozmnażanie z Płomienia.

Propagation is by seed, although these are hard to obtain.

Rozmnażanie jest przez nasiona, pomimo że te są trudne do uzyskania.

And so we come to our third reason for the propagation of citizenship as an ideal.

Zatem przychodzimy na swój trzeci powód rozmnażania z obywatelstwa jak idealny.

By capital punishment, we continue the propagation of violence upon one another.

Przez karę śmierci, kontynuujemy rozmnażanie z przemocy na siebie.

Both became significantly important to his understanding of selection and propagation.

Obydwa zostali znacznie ważny do jego świadomości wybór i rozmnażanie.

They are given meaning through their repetition and propagation throughout society.

Oni dostaną znaczenie przez ich powtórzenie i rozmnażanie w społeczeństwie.

About 1300 years ago, two holy men who had come for religious propagation were buried here.

Około 1300 lata temu, dwóch świętych ludzi, którzy przyszli po religijne rozmnażanie zostało pochowanych tu.

If only one assignment is live, for example, constant propagation might be used.

Jeżeli tylko jedno zadanie jest bezpośrednie, na przykład, stałe rozmnażanie może być używane.

It also puts out runners which can be used for propagation.

To również obraża biegaczy, którzy mogą być używani dla rozmnażania.

Wave propagation is any of the ways in which waves travel.

Rozmnażanie fali jest którymkolwiek z dróg, w których fale podróżują.

The third contained data from only the radio propagation experiment.

Trzecie zawierane dane z tylko eksperyment rozmnażania radiowy.

A few basics apply to the propagation of common house plants.

Kilka podstaw stosuje do rozmnażania pospolitej rośliny domowej.

Who knows but that its hour, with or without propagation, would not be short?"

Kto wie ale że jego godzina, z albo bez rozmnażania, nie być niski? "