Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Letni hit: eTutor angielski -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>

"powinienem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "powinienem" po polsku

powinien

czasownik

should *****
- powinien, powinna, powinno, powinni (wyrażając powinność, np. on powinien się poprawić)
  You should read more books. (Powinieneś czytać więcej książek.)
  
  You should give up smoking. (Powinieneś rzucić palenie.)
  
  What should we say to her? (Co powinniśmy jej powiedzieć?)
  
  zobacz także: need
- powinien, powinna, powinno, powinni (wyrażając oczekiwanie, np. jutro powinna być ładna pogoda)
  It should stop raining tomorrow. (Jutro powinno przestać padać.)
  
  That smells great! It should be tasty. (To pachnie świetnie! Powinno być smaczne.)
ought to ***
- powinien (wskazujące na zobligowanie, pożądane zachowanie)
  You ought to stop smoking. (Powinieneś przestać palić.)
  
  She ought to forgive him. (Ona powinna mu wybaczyć.)
- powinien (wskazujące na logiczne oczekiwanie)
  He ought to know what's best for him. (Powinien wiedzieć, co jest dla niego najlepsze.)
  
  Kate ought to study more if she wants better grades. (Katy powinna więcej się uczyć, jeżeli chce mieć lepsze oceny.)
need *****
- powinien, powinna, powinno, powinni (gdy udzielamy rady) [przechodni/nieprzechodni]
  After a surgery, you need to rest as much as you can. (Po operacji powinieneś odpoczywać tak dużo, jak tylko możesz.)
  
  Your sister needs to drink a lot of water. (Twoja siostra powinna pić dużo wody.)
  
  zobacz także: should

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "powinienem"

rzeczownik

powinność = job +2 znaczenia

inne

Powinienem iść. = I should go.

czasownik

nie powinienem tego mówić = it is not my place to say it

Zobacz także: Gdzie powinienem wysiąść? • Powinienem dać radę. • Co powinienem teraz zrobić? • Czy myślisz, że powinienem to zrobić? • Powinienem zostać zatrudniony\, ponieważ..., Powinnam zostać zatrudniona\, ponieważ... • Powinienem był się domyślić. • Którą drogą powinienem jechać, żeby dostać się na lotnisko O'Hare?