As he looked down at them, a feeling of power surged through him.

Ponieważ spuścił wzrok u nich, uczucie mocy wezbrało dzięki niemu.

Doing so will create a power surge between the stones.

Robienie tak stworzą przepięcie między kamieniami.

"Whether it was a power surge or something, who knows?"

"Czy to było przepięcie albo co, kto wie?"

It must have been a power surge from the lightning or something.

To musiało być przepięcie z pioruna albo co.

He closed his hand around it, feeling the power surging in him.

Zamknął swoją rękę około tego, czując, jak moc wzbierała w nim.

I have been told that if this is not done, a power surge could go through the phone and hurt the computer.

Dowiedziałem się, że gdyby to nie jest zrobione, przepięcie mogło przedostać się przez telefon i mogło sprawić ból komputerowi.

The effect can only be compared to an electrical power surge.

Skutek tylko może być w stosunku do elektrycznego przepięcia.

Right now, they could use a power surge from Floyd, who has only six home runs.

Natychmiast, mogli użyć przepięcia od Floyda, który ma tyle że sześciu biegów domowych.

"It appears to have been a power surge in its defensive systems."

"Wydaje się być przepięciem w jego obronnych systemach."

The Engine smiled as the power surged to 42 percent.

Silnik uśmiechnął się ponieważ moc wezbrała aby 42 procent.

It snapped over, and power surged through the large computer.

To kłapnęło ponad, i moc wezbrała przez duży komputer.

In the last decade, demand for power surged along with the California economy.

W ostatnim dziesiątku lat, żądanie mocy wezbrało wraz z Kalifornią gospodarka.

They were all too much the space veterans to become especially upset over a power surge.

Byli wszystkim zbyt wiele weterani kosmiczni stać się specjalnie martwić ponad przepięciem.

When the two shook hands, George experienced a power surge in his arm.

Kiedy dwa uścisnął sobie ręce, George doświadczył przepięcia w swoim ramieniu.

"Power surge building in your general area, a heavy one.

"Budynek przepięcia w twoim ogólnym obszarze, ciężki.

"A power surge from lightning certainly could set off the high explosive."

"Przepięcie z pioruna na pewno mogło włączyć materiał wybuchowy kruszący."

The resulting power surge was also making her blood pound a little.

Wynikłe przepięcie również robiło jej funta krwi trochę.

Her own eyes wide, Diana tried to block the power surge.

Jej własne oczy szeroko, Diana spróbowała blokować przepięcie.

His power surged again, like a warm slap in my face.

Jego moc wezbrała jeszcze raz, jak ciepłe klepnięcie w mojej twarzy.

I felt need fill me like a power surge as my focus narrowed down to getting the data.

Poczułem, jak potrzeba napełniła się mnie jak przepięcie jako moje ognisko ograniczone do rozumienia danych.

Again I felt the hidden power surge, trembling in the very earth and air around us.

Co więcej poczułem ukryte przepięcie, drżenie w samej ziemi i powietrze wokół nas.

This sort of corruption can be triggered by a power surge.

Ten rodzaj korupcji może być uruchomiony przez przepięcie.

When the power surge came from that market last fall, these three bulbs blew up.

Gdy przepięcie pochodziło z tego rynku ostatni upadek, te trzy żarówki napompowały.

Some sort of power surges, which could destroy the equipment at any moment.

Pewnego rodzaju przepięcia, które mogły zniszczyć wyposażenie w każdej chwili.

Oval Office power surge produced a much lower body count.

Owalne przepięcie biurowe wyprodukowało znacznie niższe ciało liczyć.