power struggle

But others said they were part of a power struggle between teachers and students.

Ale inni powiedzieli, że są częścią walki o władzę między nauczycielami a studentami.

By the summer of 1453, York seemed to have lost his power struggle.

Przed latem z 1453, York wydawał się przegrać swoją walkę o władzę.

There is often a power struggle between the wife and the mother.

Jest często walka o władzę między żoną a matką.

Now was not the time for a power struggle within the organization.

Teraz nie był czasem dla walki o władzę w obrębie organizacji.

And I'm caught in the middle of their power struggle.

I znajdę się w potrzasku z ich walki o władzę.

"We will not be able to win if there is a power struggle."

"Nie będziemy móc wygrać jeśli będzie walka o władzę."

"Next I think they will get more involved in the power struggle," he said.

"Następnie myślę, że oni zdobędą więcej włączony do walki o władzę," powiedział.

This is still a civil war, a power struggle between and within groups.

To jest wciąż wojna domowa, walka o władzę pośrodku i wewnątrz grupy.

The two men had long represented a power struggle within the party.

Dwóch ludzi długo reprezentowało walkę o władzę w obrębie partii.

If I'm not, though, this is going to be an interesting little power struggle.

Jeśli jestem nie, jednak, tak zamierza być interesującą małą walką o władzę.

It is a power struggle that parents are certain to lose.

To jest walka o władzę że rodzice są pewni przegrać.

I could care less about the power struggle for who will be the stage manager.

Mogłem troszczyć się mniej o walce o władzę dla kto być inspicjentem.

For all such rumors, the power struggle seems still to be under way.

Dla wszystkich takich pogłosek, walka o władzę wydaje się wciąż toczyć się.

Maybe - and I know this is what happened - a power struggle developed within the group itself.

Może - i wiem, że to jest co zdarzyć się - walka o władzę rozwinęła w grupie samej.

Who needs to get into a lifelong power struggle with your own kids?

Kto musi zająć się walką o władzę na całe życie z twoimi własnymi dziećmi?

In the middle of such a power struggle was a tricky place to be.

Pośrodku z takiej walki o władzę trudne miejsce miało być.

"If we have a serious power struggle, it is more likely to be reported in a debate over economic policy."

"Jeśli mamy poważną walkę o władzę, to jest bardziej mające duże szanse informować w debacie o polityce gospodarczej."

The Power struggled on offense for the first 86 minutes.

Moc walczyła na przestępstwie przez pierwszych 86 minut.

Finally the power struggle is over and the duo take back control.

W końcu walka o władzę jest ponad i duet zwracać kontrolować.

There's a power struggle going on over control of the human consciousness.

Jest walka o władzę pójść dalej ponad kontrolą ludzkiej świadomości.

There was a power struggle, of sorts, over who would be the Man.

Była walka o władzę, z rodzajów, ponad kto być człowiekiem.

He also called the court action "part of a political power struggle" by a small coalition.

Również nazwał powództwo sądowe "częścią politycznej walki o władzę" przez nieliczną koalicję.

The two plans have been stalled by the power struggle.

Dwa plany były opóźniane przez walkę o władzę.

One soccer official said he left in a power struggle.

Jeden urzędnik piłkarski powiedział, że zostawia w walce o władzę.

However, a power struggle emerged before the new term began.

Jednakże, walka o władzę pojawiła się zanim nowy termin zaczął się.