I never seen such a storm surge in my life!

Ja nigdy zobaczony taki gwałtowny wzrost sztormowy mojego życia!

At many places there was talk of a high storm surge.

Przy wielu miejscach było mówienie wysokiego nagłego przypływu sztormowego.

The storm surge on areas of the Texas coast was small.

Nagły przypływ sztormowy na obszarach Teksasu wybrzeże było niewielkie.

Almost everything else was swept away in the storm surge.

Prawie wszystko inne zostało zmiecione w nagłym przypływie sztormowym.

Storm surges are expected to be up to 8-10 feet.

Oczekuje się, że nagłe przypływy sztormowe wzrosną do 8-10 stóp.

The island was literally cut in two by the storm surge.

Wyspa dosłownie była przekrojona na dwie części przez nagły przypływ sztormowy.

"A lot of the damage would be caused by the storm surge."

"Dużo uszkodzenie zostałoby spowodowane przez nagły przypływ sztormowy."

The effects of this are similar but storm surges can be much less.

Tego skutki są podobne ale nagłe przypływy sztormowe mogą być dużo mniej.

There are no known damages from wind or storm surge.

Nie ma żadnych znanych uszkodzeń spowodowany wiatrem albo nagłym przypływem sztormowym.

The council have just finished working on storm surge protection.

Rada mieć pracowanie właśnie skończone na ochronie przeciwprzepięciowej sztormowej.

These gates can be shut when a storm surge is expected.

Te bramy mogą być zamknięte gdy nagły przypływ sztormowy będzie spodziewać się.

Had they been in their homes when the storm surge came, few of them would have survived.

Byli w swoich domach gdy nagły przypływ sztormowy nadszedł, niewielu z nich przeżyliby.

Now, alas, we seem to be back in a storm surge of violence.

Teraz, niestety, wydajemy się wrócić do nagłego przypływu przemocy sztormowego.

Storm surges can reach 25 feet high and be 50-1000 miles wide.

Nagłe przypływy sztormowe mogą sięgać po 25 stóp wysoki i być 50-1000 milami szeroko.

By 1990, Australia had developed its own storm surge model which was able to be run in a few minutes on a personal computer.

Przed 1990, Australia opracowała swojego własnego modela nagłego przypływu sztormowego, który mógł zostać przebiegniętym za parę minut na komputerze osobistym.

Storm surge related with Tammy was in the 2-4 feet range.

Nagły przypływ sztormowy opowiedziany z Tammy był w 2-4 stopach zakres.

In 1843 a hurricane with a large storm surge destroyed the town.

W 1843 huragan z dużym nagłym przypływem sztormowym zniszczył miasto.

Within hours storm surges are large enough to rage right across Florida.

W ciągu godzin nagłe przypływy sztormowe są wystarczająco dużą, by złościć się prawą stroną przez Florydę.

Its powerful storm surge was responsible for the high death toll.

Jego mocny nagły przypływ sztormowy był odpowiedzialny za wysoką liczbę ofiar śmiertelnych.

They are open and allow free passage but close when the land is under threat of a storm surge.

Oni są szczerzy i pozwalać na wolne przejście ale blisko kiedy ziemia jest zagrożonym z nagłego przypływu sztormowego.

Local engineers had long known the possibility of a storm surge from the lake.

Miejscowi inżynierowie długo znali możliwość nagłego przypływu sztormowego z jeziora.

True storm surges lead to even greater rises than this.

Prawdziwe nagłe przypływy sztormowe doprowadzają do jeszcze bardziej wielkich wzrostów niż to.

However, the storm surge and high winds began on the previous day, August 28, 2005.

Jednakże, nagły przypływ sztormowy i silne wiatry zaczęły się w poprzedni dzień, 28 sierpnia 2005.

Several efforts have been initiated to cope with Storm surge.

Kilka wysiłków zostało rozpoczynanych poradzić sobie z nagłym przypływem sztormowym.

Storm surge also swept away one home, but without any reports of injury or death.

Nagły przypływ sztormowy również zmiótł jeden dom, ale bez jakichkolwiek raportów urazu albo śmierci.