ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"popełnić gafę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "popełnić gafę" po polsku

popełnić gafę

czasownik
  1. blunder
    • popełnić błąd, popełnić gafę, popełnić nietakt
      I blundered badly by calling my wife by my ex-girlfriend's name. (Popełniłem duży błąd nazywając moją żonę imieniem mojej byłej dziewczyny.)
  2. boob potocznie
    • popełnić gafę, strzelić byka
      I'm sorry if I boobed again. (Przepraszam, jeśli znów popełniłem gafę.)
      You boobed because you forgot one letter in this word. (Strzeliłeś byka, bo zapomniałeś jednej litery w tym słowie.)
      link synonim: goof
  3. make a blooper , make a bloomer , make a blunder , make a boob BrE
  4. blow the gaff BrE , blow the gaffe BrE  
idiom
  1. drop a brick
  2. drop a clanger
  3. pull a boner
  1. commit a faux pas

"popełnić gafę" — Słownik kolokacji angielskich

make a blunder kolokacja
  1. make czasownik + blunder rzeczownik = popełnić gafę, palnąć głupstwo
    Zwykła kolokacja

    The children might not realize, and make a social blunder.

    Podobne kolokacje: