But for the first time in weeks, the Pirates have a future.

Gdyby nie pierwszy raz od tygodni, Piraci mają przyszłość.

I should have been thinking more along the line of pirates.

Powinienem pomyśleć więcej wzdłuż rządu piratów.

She knew how some of the pirates felt about women.

Wiedziała jak jakiś z piratów pomacał kobiety.

They had lost pirates to the night before, and would again.

Stracili piratów do poprzedniej nocy, i by jeszcze raz.

But for 36 minutes and beyond, the Pirates got in their way.

Gdyby nie 36 minut i dalej, Piraci kupili swoją drogę.

Well, looks as if you've got to learn about real pirates after all.

Dobrze, wygląda jakby dostałeś dowiedzieć się o prawdziwych piratach przecież.

But what would we do when the next pirates came?

Ale co zrobilibyśmy gdy następni piraci przyszli?

Then he cut at the pirates to his left and right.

W takim razie obniżył u piratów jego na obie strony.

Pirates one and all, seemed to be their way of thinking.

Piraci jeden wszystko razem, wydawać się być ich sposobem myślenia.

But we had to go to war against the pirates.

Ale musieliśmy wszcząć wojnę przeciwko piratom.

But then what's he doing with the pirates in the first place?

Ale przecież co on tolerując piratów przede wszystkim?

The one the pirates got a couple of years back.

Jeden piraci odnieśli kilka lat.

So I told them what had happened, all but the part about pirates.

Więc powiedziałem im co zdarzyło się, wszystko oprócz części o piratach.

All we need is to land, take on some new young pirates.

Wszystko, na co mamy ochotę ma lądować, przyjmować jakichś nowych młodych piratów.

A few months late, the Pirates are trying to turn around their season in four days.

Kilka miesięcy późno, Piraci próbują odwrócić swoją porę roku za cztery dni.

The Pirates, who were in first place for 151 of 178 days, had a much more even season.

Piraci, którzy zajmowali pierwszą pozycję przez 151 z 178 dni mieli dużo bardziej równa pora roku.

The death of a few American pirates does not interest me, one way or the other.

Śmierć kilku amerykańskich piratów nie interesuje mnie, tak czy inaczej.

Then she looked down and saw two pirates at the door of the house.

W takim razie spuściła wzrok i zobaczyła dwu piratów pod drzwiami z domu.

They looked out at the rest of the pirates, who had also heard the sound.

Uważali przy reszcie piratów, którzy również słyszeli dźwięk.

But go back a few years, why, you could see four or five pirates out here at a time.

Ale wracać kilka lat, jak to, mogłeś zobaczyć cztery albo pięciu piratów tutaj na raz.

The Pirates have lost four of their last five games.

Piraci przegrali cztery z ich ostatni pięć gier.

The Pirates, however, have good things to look forward to.

Piraci, jednakże, mają dobre rzeczy nie móc się doczekać aby.

I want all to see how we deal with a pirate.

Chcę by wszystko zobaczyło jak zajmujemy się piratem.

The pirates opened up on us before they should have.

Piraci otworzyli na nas zanim oni powinni mieć.

Look at all these events from the pirates' point of view.

Patrzeć na wszystkie te wydarzenia od piratów 'punkt widzenia.

We're pirating the only show in town all over the world.

Nielegalnie kopiujemy jedyne widowisko w mieście na całym świecie.

That leave me with pretty much only one option for music: pirate it.

Że zostawiać mnie całkiem dużo możliwość jedynego dla muzyki: nielegalnie kopiować to.

Next time you see something pirated in a whole new way, just think: opportunity!

Następny czas widzisz coś pirackiego w całej nowej drodze, właśnie myśleć: okazja!

We know that some is going to get stolen and pirated.

Wiemy, że jakiś zamierza dostać ukradziony i nielegalnie skopiowany.

In eight years of pirating, he had lost only three ships.

Za osiem lat piractwa, przegrał tylko trzy statki.

You don't even have to waste time trying to pirate them.

Nawet nie musisz marnować czas próbujący nielegalnie skopiować ich.

It will then be distributed for free and pirated, of course.

To wtedy zostanie rozdane za darmo i piracki, oczywiście.

As a result, foreign technology is often purchased or pirated, especially in the drug industry.

W efekcie, zagraniczna technika często jest kupiona albo nielegalnie skopiuje, szczególnie w przemyśle farmaceutycznym.

"Actually, I wish people would pirate our movie," she said.

"Tak naprawdę, chcę by ludzie nielegalnie skopiowali nasz film" powiedziała.

The client comes to us after a ship has been pirated.

Klient podchodzi do nas po tym jak statek nielegalnie został skopiowany.

To be clear, I certainly don't encourage people to pirate our music.

Być wolnym, ja na pewno zachęcać ludzi by nielegalnie skopiować naszą muzykę.

Find someone who has pirated films or music over the Internet.

Stwierdź, że ktoś, kto ma nielegalnie skopiował filmy albo muzykę ponad Internetem.

Had he been pirating the youth of others to keep himself alive?

Nielegalnie kopiował innych młodość utrzymywać przy życiu siebie?

Take away pirating and I'd happily never watch anything like this again.

Zabierać piractwo i ja bym radośnie nigdy nie oglądać niczego w ten sposób jeszcze raz.

If it's only going to be pirated on day one, where's the profit for anyone?

Jeśli to tylko nielegalnie zostanie skopiowane w dzień jeden, gdzie zysk dla nikogo?

They get the profits for having their product on the market until it's pirated.

Oni dostają zyski za jedzenie ich produktu na rynku do czasu gdy to nie jest pirackie.

I can, of course, now pirate any book I like, which is one good thing.

Mogę, oczywiście, teraz nielegalnie kopiować jakąkolwiek książkę lubię, który jest jedną dobrą rzeczą.

In some countries, more than 90 percent of the software deployed is pirated.

W jakichś krajach, więcej niż 90 procent oprogramowania rozlokował jest piracki.

Just make sure there isn't an alarm when you pirate it.

Właśnie upewnić się, że nie ma alarmu gdy nielegalnie kopiujesz to.

If only there were some other method of pirating films and music.

Gdyby tylko była jakaś inna metoda filmów piractwa i muzyki.

The most popular video movies, often pirated, are from India.

Filmy dla szerokiej publiczności na wideo, często piracki, są z Indii.

As I said at the very beginning, these companies want to reach out and get stuff off your drive, or even hurt you for pirating.

Ponieważ powiedziałem na samym początku, te spółki chcą wyciągnąć i zdejmą coś z twojej drogi dojazdowej, albo nawet sprawiać ból ci dla piractwa.

Indeed, the debate over pirating American drugs has been an intense issue here for two years.

Rzeczywiście, debata o nielegalnie kopiowaniu amerykańskich leków była intensywną kwestią tu przez dwa lata.

With computers they've pirated from the West, they might be able to get something out of the tapes.

Z komputerami nielegalnie skopiowali od zachodu, oni mogą móc wyjąć coś z taśm.

It is horrible for a writer to find that her work has been pirated.

To jest okropne dla pisarza stwierdzić, że jej praca nielegalnie została skopiowana.