All the other pirate radio ships were out there and safe.

Wszystkie inne statki z piracką radiostacją były tam i bezpieczny.

The Ocean 7 was among the smallest of the pirate radio ships at that time.

Ocean 7 był wśród najmniejszy ze statków z piracką radiostacją w tym czasie.

Most pirate radio ships were kept supplied from shore by tender.

Większość statków z piracką radiostacją była trzymana dostarczony z brzegu przez ofertę przetargową.

The radio was playing classical music from one of the pirate radio ships.

Radio grało klasykę z jednego ze statków z piracką radiostacją.

There was no good reason for Datt to leave the pirate radio ship.

Nie było żadnego wystarczającego powodu dla Datt zostawić statek z piracką radiostacją.

Captain Goat is a space buccaneer who captained a pirate radio ship.

Kapitan Koziorożec jest piratem kosmicznym, który sprawował funkcję kapitana statku z piracką radiostacją.

This Act prohibited the management, funding, support or supply of pirate radio ships from the British mainland.

Ta ustawa nie pozwoliła kierownictwu, finansowaniu, wsparciu albo dostarczeniu statków z piracką radiostacją na brytyjski stały ląd.

We are, in effect, a nation unto ourselves on this boat, just as all the other pirate radio ships are.'

Jesteśmy, w efekcie, narodem do siebie w tej łodzi właśnie kiedy wszystkie inne statki z piracką radiostacją są. '

Most European governments began refusing the pirate radio ships access to their harbors, but the ships were able to find harbor elsewhere.

Większość rządów europejskich zaczęła odmawiać statkom z piracką radiostacją dostępu do ich portów ale statki mogły znaleźć port gdzie indziej.

Dale was chief DJ on the offshore pirate radio ship Radio Caroline.

Dale byli głównym DJ na morskim statku z piracką radiostacją Caroline radiowa.

In 1964 he joined Radio Caroline, a pirate radio ship broadcasting pop music from outside UK territorial waters.

W 1964 dołączył do Caroline radiowej, statek z piracką radiostacją muzyka pop do spraw radia i telewizji spoza brytyjskich wód terytorialnych.

The original pirate radio ship Mi Amigo eventually drifted helplessly on to the Long Sand Head where she sank.

Oryginalny statek z piracką radiostacją Mi Amigo ostatecznie zniosło bezradnie na Długi Piasek Głowa gdzie zatopiła.

Cary was one of the DJs who broadcast from the offshore pirate radio ship Radio Caroline in 1967 and 1968.

Cary był jednym z DJs, który nadał z morskiego statku z piracką radiostacją Caroline radiowa w 1967 i 1968.

Christopher Moore was a co-founder of the offshore pirate radio ship Radio Caroline, and the first voice to be heard on the air from that station.

Krzysztof Moore był co-founder z morskiego statku z piracką radiostacją Caroline radiowa, i pierwszy głos być słyszanym na falach eteru z tej stacji.

Stevens helped to finance a pirate radio ship project that was also named Caroline with the initial intention of extending the targeted reader as the targeted listener.

Stevens pomógł finansować statek z piracką radiostacją projekt, który był również wymienił Caroline z początkowym zamiarem zmuszania do wysiłku wycelowanego czytelnika jako wycelowany słuchacz.

The Radio Veronica pirate radio ship is driven ashore at Scheveningen in a storm after her anchor chain snaps.

Weronika radiowa statek z piracką radiostacją jest zawieziony do brzegu przy Scheveningen w burzy po tym jak jej łańcuch kotwiczny łamie się.

In 1987, American officials boarded the Sarah, a pirate radio ship that was operating Radio New York International from the high seas off the East Coast.

W 1987, amerykańscy urzędnicy weszli na pokład Sarah, statek z piracką radiostacją, który posługiwał się Nowym Jorkiem radiowym Międzynarodowy z pełnych niedaleko wybrzeża wschodniego.

After the closedown of Radio Caroline he worked on the Dutch pirate radio ship Radio Veronica from May 1968 to August 1969.

Po zamknięciu Caroline radiowej pracował nad holenderskim statkiem z piracką radiostacją Weronika radiowa od maja 1968 do sierpnia 1969.

It was a wonderful day to be working on one of the pirate radio ships: the sun warm, and three miles of calm blue sea that entitled you to duty-free cigarettes and whisky.

To był cudowny dzień pracować nad jednym ze statków z piracką radiostacją: słońce ciepły, i trzy mile spokojnego niebieskiego morza, które upoważniło cię do wolnocłowych papierosów i whisky.

After the outlawing of the pirate radio ships in 1967 by the Marine Broadcasting Offences Act, he worked as a disc jockey for the BBC's newly created Radio 1.

Po zakazywaniu statków z piracką radiostacją w 1967 przez Marine Przestępstwa do spraw radia i telewizji ustawa, pracował ponieważ dyskdżokej dla BBC's nowo stworzył Radio 1.

Unsightly modern sea wall defences have hindered the character of the beaches but were deemed necessary; a large yachting harbour exists, where the pirate radio ship Radio Caroline (in the river Medway 2003-4) anchored for a while.

Szpetne współczesne obrony morskie ścienne utrudniły charakter plaż ale zostały uznane za niezbędne; duży port żeglarski istnieje, gdzie statek z piracką radiostacją Caroline radiowa (w rzece Medway 2003-4) zakotwiczony przez chwilę.

Back on Venturous, Phil Andrews again hit the headlines in the early days of the pirate radio ships when, during a routine patrol off the Essex Coast he decided to speak to the Caroline to ascertain if bonded stores were carried.

Z powrotem na Venturous, Phil Andrews jeszcze raz trafił na pierwsze strony gazet za wczesne dni statków z piracką radiostacją kiedy, podczas rutynowego patrolu z Essex Wybrzeże zdecydował się rozmawiać z Caroline ustalić gdyby związane sklepy były niesione.

As well as winning favourable reviews in the music press, it was received enthusiastically by the DJ John Peel, who regularly featured tracks from the album on his influential Perfumed Garden programme on the pirate radio ship Radio London.

Jak również wygrywając pochlebne recenzje w prasie muzycznej, to zostało otrzymane entuzjastycznie przez Johna DJ Skórka, która regularnie przedstawiała ślady z albumu o jego znaczącym wypełnionym wonią programie ogrodowym o statku z piracką radiostacją Londyn radiowy.

This was followed by "Mr. Second-Class" in late 1967, which received heavy airplay on Radio Caroline (at that time one of the two remaining pirate radio ships off the British coast), and the album "With Their New Face On" in 1968.

To było przed "Mr. Second-Class" w późny 1967, który otrzymać ciężki czas antenowy na Caroline radiową (w tym czasie jeden z dwóch pozostających statków z piracką radiostacją u brytyjskiego wybrzeża), i album "With Their New Face On" w 1968.

In 1969 news stories began to appear in the United Kingdom that Ronan O'Rahilly, the founder of the pirate radio ship based service called Radio Caroline, which at that time was not on the air, was about to launch Caroline Television instead.

W 1969 wiadomości zaczęły pojawiać się w Zjednoczonym Królestwie że Ronan O'Rahilly, założyciel statku z piracką radiostacją umiejscowił służbę nazwaną Caroline radiową, którą przy tym czas był nie na falach eteru właśnie miał wprowadzić na rynek Caroline Television za to.