pioneer **

She moved to the area several years ago, making her a pioneer.

Przeprowadziła się do obszaru kilka lata temu, robiąc jej pioniera.

He was 84 and had become something of a pioneer himself.

Był 84 i stać się w pewnym sensie pionier sam.

You have been a good pioneer and an important one.

Byłeś dobrym pionierem i ważnym.

However, he was a pioneer in other areas as well.

Jednakże, był pionierem w innych obszarach też.

Pioneers who left the home country to start a new life.

Pionierzy, którzy zostawili ojczyznę rozpocząć nowe życie.

The company became a pioneer in the development of the office park.

Spółka została pionierem w zagospodarowaniu parku biurowego.

Back in pioneer days, they wanted something to call us.

Z powrotem za dni pionierskie, chcieli by coś dzwoniło do nas.

He was the head of a pioneer company in 1862.

Był dyrektorem spółki pionierskiej w 1862.

The eyes of pioneers see far beyond the present to the future.

Oczy pionierów widzą daleko za prezentem do przyszłości.

The Pioneers would take the lead less than six minutes later.

Pionierzy objęliby prowadzenie mniej niż sześć minut później.

He must have been close to a pioneer in the field.

Musiał być blisko pioniera w terenie.

As with any new technology, the pioneers pay the price.

Jak z jakakolwiek nowa technologia, pionierzy bekną.

You have to understand that he was the the pioneer.

Musisz rozumieć, że był pionier.

And should the world consider him a pioneer in business?

I świat powinien uważać go za pioniera w biznesie?

As a pioneer, he wanted to go where there was no church.

Jako pionier, chciał pójść gdzie nie było żadnego kościoła.

This was something the Pioneers seem not to have tried.

To było coś, czemu Pionierzy wydają się nie próbować.

In addition, the cost of being a pioneer is high.

W dodatku, bycie pionierem jest bardzo kosztowne.

But for a pioneer, that might not have been enough.

Gdyby nie pionier, to nie mogło wystarczyć.

He is also a pioneer in the field of computer art.

On jest również pionier w dziedzinie sztuki komputerowej.

It is one of the pioneer private schools in the town.

To jest jeden ze szkół prywatnych pionierskich na terenie miasta.

That became what would make the Pioneers different from other industry groups.

To stało się co uczynić Pionierów inni niż inne grupy przemysłu.

He is a pioneer of the city's higher cultural life.

On jest pionier w dziedzinie wyższego życia kulturalnego miasta.

But in other areas there is something wrong with Pioneer.

Ale w innych obszarach coś jest nie w porządku z Pionierem.

But, like many other pioneers, he was not much of a hand at writing.

Ale, tak jak wielu innych pionierów, był nie dużo z ręki przy pisaniu.

In that sense, he was a pioneer and probably ahead of his time.

W tym sensie, był pionierem i prawdopodobnie przed jego czasie.

The company pioneered its field and was the subject of a book by the same name.

Spółka utorowała drogę swojemu polu i temat książki przez to samo był imieniem.

In recent months, however, it has pioneered a third strategy.

W ostatnich miesiącach, jednakże, to utorowało drogę trzeciej strategii.

He pioneered the industry here, and has made millions from it.

Zapoczątkował przemysł tu, i zarabiał miliony z tego.

But it got into both markets after they were pioneered by others.

Ale to zajęło się oboma rynkami potem zostali zapoczątkowani przez innych.

The band are known for having pioneered the live light show.

Zespół są znane z zapoczątkowania żywego pokazu świateł.

He has also pioneered the rights of women in the Jewish world.

Również wprowadził prawa kobiet na żydowskim świecie.

In his time with us David has pioneered the transport side of the company.

Za swój czas z nami Dawid wprowadził bok spółki transportowy.

This world of trees had been pioneered by the Sky.

Ten świat drzew został utorowany drogę przez Niebo.

The Americans had pioneered the technology for the space probes.

Amerykanie zapoczątkowali technikę dla sond.

It was first pioneered in 1972 with ten points of aid.

To najpierw zostało utorowane drogę w 1972 z dziesięcioma celami pomocy.

She has pioneered and paved the way for women in the field today.

Wprowadziła i utorowała drogę kobietom w terenie dziś.

This work pioneered attention to what is now recognized as a serious health problem.

Ta praca utorowała drogę uwadze do co teraz jest rozpoznany jako poważny problem zdrowotny.

He pioneered state - of - the - art programs for at risk children.

Wprowadził najnowocześniejsze programy dla zagrożonych dzieci.

In the late sixties they pioneered the country rock sound.

Za późne lata sześćdziesiąte wprowadzili skałę macierzystą dźwięk.

Art Owen pioneered work in this area with his 1988 paper.

Sztuka Owen zapoczątkował pracę w tym obszarze z jego 1988 papier.

And a museum project that had been pioneered by her husband is due to open next year.

I projekt muzealny, który został zapoczątkowany przez jej męża ma otworzyć w przyszłym roku.

The techniques pioneered earlier could not address these new issues.

Metody zapoczątkowane wcześniej nie mogły zająć się tymi nowymi emisjami.

We pioneered the game, helped establish it, put in a lot of hard work.

Zapoczątkowaliśmy grę, pomóc zakładać to, zakładać dużo ciężkiej pracy.

Many of its students have also pioneered christian works all across the globe.

Wielu z jego studentów również wprowadził christian pracuje na całym świecie.

The games pioneered a number of features that were to become industry standards.

Gry utorowały drogę szereg cech, które miały stać się standardami przemysłu.

The concept was pioneered by the total quality management movement.

Pojęcie zostało zapoczątkowane przez zarządzanie przez jakość ruch.

He also pioneered the use of police dogs in Britain.

Również zapoczątkował wykorzystanie psów policyjnych w Wielkiej Brytanii.

On city council, he pioneered a number of important environmental initiatives.

Na Radzie Miejskiej, wprowadził szereg ważnych środowiskowych inicjatyw.

You have pioneered more swims than anyone else in history.

Wprowadziłeś więcej pływań niż nikt jeszcze w historii.

"He pioneered a lot of the work industrial psychologists now do."

"Wprowadził dużo ze specjalistów w zakresie psychologii pracy roboczych teraz robić."