I said yes, the one who called himself a pilgrim.

Przytaknąłem, jeden kto uważać siebie za pielgrzyma.

He had asked if the pilgrim was up and about yet.

Zapytał czy pielgrzym był na nogach już.

The Pilgrims were not the first people in the area.

Pielgrzymi nie byli pierwszymi ludźmi w obszarze.

And I went out among the pilgrims to talk to them, to hear what they had to say of the world.

I wyjechałem wśród pielgrzymów rozmawiać z nimi, dowiedzieć się co mieli powiedzieć ze świata.

And did I hear you say there are pilgrims here now?

I usłyszałem, jak powiedziałeś, że są pielgrzymi tu teraz?

She also learned what was the matter with the pilgrims.

Również dowiedziała się co było sprawą z pielgrzymami.

"We just wanted the pilgrims to have a place to come."

"Właśnie chcieliśmy by pielgrzymi mieli miejsce przyjść."

I think he'd want you to have it as the first Pilgrim to return.

Myślę, że chciałby byś miał to jako pierwszy Pielgrzym do powrotu.

The pilgrims had never wanted talk, and she was not good at it.

Pielgrzymi nigdy nie chcieli mówienia, i nie była dobra w tym.

There is not a picture of a Pilgrim in the school.

Nie ma obrazu Pielgrzyma w szkole.

Many have been in and out of Pilgrim their entire lives.

Wielu był do i z z Pielgrzyma ich całe życia.

She looked up and saw Pilgrim standing all around her.

Popatrzyła w górę i zobaczyła, jak Pielgrzym stał wszędzie jej.

Why, those Pilgrims had been at sea three or four months.

Jak to, ci Pielgrzymi byli na morzu trzy albo cztery miesiące.

While at Pilgrim, the woman walked several miles every morning.

Podczas gdy u Pielgrzyma, kobieta przechodziła kilka mil co poranek.

Oh, and best ask the Pilgrim girl about the rules.

O, i najlepiej pytać Pielgrzyma o dziewczynę o zasadach.

An interesting example, of course, was the early pilgrims coming over to America.

Interesujący przykład, oczywiście, był wczesnymi pielgrzymami przypływającymi do Ameryki.

Each year on 26 May, thousands of pilgrims come from all over the world.

Każdego roku 26 maja, tysiące pielgrzymów przychodzą z całego świata.

The name Pilgrims was probably not in popular use before about 1798.

Imię Pielgrzymi był prawdopodobnie nie w popularnym wykorzystaniu wcześniej około 1798.

More than 272,000 pilgrims made the trip during the course of 2010.

Więcej niż 272,000 pielgrzymów zrobiło podróż podczas kursu 2010.

This would not, she felt, be a good time to meet pilgrims.

To by nie, poczuła, być odpowiednią chwilą na spotkanie pielgrzymów.

They were two pilgrims, who came through here only yesterday.

Byli dwoma pielgrzymami, którzy przeszli tu dopiero wczoraj.

He was also a member and leader of the pilgrims.

Był również członkiem i dowódcą pielgrzymów.

It was a new idea really, for western pilgrims to come.

To był nowy pomysł naprawdę, dla zachodnich pielgrzymów przyjść.

"Remember the pilgrim with the line of white hair is Peter."

"Pamiętać, że pielgrzym z rządem białego włosa jest Peterem."

More often we can meet there people looking for peace and quite than pilgrims.

Częściej możemy spotykać tam ludzie szukający pokoju i całkiem niż pielgrzymi.