He was I think he'd passed out in the car.

Był myślę, że zemdlał w samochodzie.

He almost passed out, but his eyes would not close.

Prawie zemdlał ale jego oczy nie zamknęłyby się.

He had passed out of the room without a look!

Zemdlał z pokoju bez spojrzenia!

He went on to the door and passed out of the room.

Poszedł dalej do drzwi i zemdlał z pokoju.

I put on the other one and she nearly passed out.

Kładę tego drugiego i niemal zemdlała.

She is often found passed out by the front door.

Ona zostanie znaleziona często zemdlony przez drzwi główne.

His father passed out when he was a small child.

Jego ojciec zemdlał gdy był kilkuletnim dzieckiem.

He passed out of the house and down the street.

Zemdlał z domu i ulicą.

His small friend came to, took one look, and passed out again!

Jego mały przyjaciel ocknął się, wziął jedno spojrzenie, i rozdany jeszcze raz!

In his three days at their hands he had never passed out.

W jego trzy dni pod ich rękami nigdy nie zemdlał.

Then his eyes turned up white and he passed out.

W takim razie jego oczy odnalazły się biały i zemdlał.

I passed out for the second time in less than two hours.

Zdałem na zewnątrz drugi raz mniej niż dwie godziny.

I'm here to pass out some information and answer your questions.

Mam tu zemdleć jakieś informacje i odpowiadać na twoje pytania.

I think she might pass out, from the looks of things.

Myślę, że ona może mdleć, z wyglądu rzeczy.

He must have passed out and been put to bed.

Musiał zemdleć i być kłaść spać.

We gave him water when he passed out a couple of hours ago.

Daliśmy mu wodę gdy zemdlał kilka godzin temu.

In a few minutes I'll pass out on the floor.

Za parę minut zemdleję na podłodze.

It made no sense, so she simply passed out again.

To nie miało sensu więc po prostu zemdlała jeszcze raz.

She had to close her eyes or pass out again.

Musiała zamknąć swoje oczy albo zemdleć jeszcze raz.

He had passed out the first time and knew nothing of the second.

Zemdlał pierwszy raz i nie wiedział nic na temat z drugi.

At the same time, it soon passed out of my mind.

Jednocześnie, to szybko zemdlało z mojego umysłu.

Looking in, what he saw almost made him pass out.

Zaglądając, co zobaczył prawie sprawić, że on mdleje.

She seemed to almost pass out for a few minutes.

Wydawała się prawie mdleć przez kilka minut.

If you pass out, someone should call 911 right away.

Jeśli zemdlejesz, ktoś powinien dzwonić 911 natychmiast.

By the time he got her there, she had passed out.

Do czasu gdy miał ją tam, zemdlała.