I oughta get out of here right now, she thought.

Ja oughta wychodzić tu natychmiast, pomyślała.

"I was just thinking, maybe we oughta go pay him another visit."

"Byłem w trakcie myślenia, może my oughta przejdź płacić mu inną wizytę."

"So I'm going ahead doing the things that oughta be done."

"Więc pójdę przodem robiąc rzeczy że oughta zostać skończonym."

I would say that she oughta not suffer from the heat.

Powiedziałbym, że ona oughta nie źle znosić upał.

"If the rest of us can you oughta be able to.

"Jeśli nasza reszta może ty oughta być zdolnym aby.

She said it was too good of a chance for me to miss, so I oughta go without her.

Powiedziała, że dobrze jest również z szansy dla mnie opuścić, tak ja oughta obywać się bez niej.

Sure you have, lots, and I oughta know your name.

Faktycznie masz, losy, i ja oughta znać twoje imię.

"I just oughta go to work and forget about it."

"Ja właśnie oughta iść do pracy i zapominać o tym."

"We oughta take care of some business first," Martin said.

"My oughta opiekować się jakimś biznesem po raz pierwszy," Martin powiedział.

"So what I still think is, we oughta stay right here and lay for him."

"Tak co wciąż myślę jest, my oughta nigdzie się stąd nie ruszać i leżał dla niego."

You oughta get out one of your guns and keep it around.

Ty oughta wyjmować jednego z twoich broni i trzymać to wokół.

I been thinking maybe with the baby coming we oughta stay at the farm.

Ja być myśleniem może z malutkim przychodzeniem my oughta zatrzymywać się u gospodarstwa.

All he said was, maybe we oughta burn down his store.

Wszystko, co powiedział było, może my oughta palić jego sklep.

I oughta dump you right now, out of the car into the road.

Ja oughta pozbywać się cię natychmiast, z samochodu do drogi.

They never oughta let the kid get anywhere near it.

Oni nigdy oughta niech dziecko dostanie nigdzie koło tego.

"I know what we oughta do with people like that.

"Wiem co my oughta tolerować ludzi w ten sposób.

"I oughta get you to do a commercial for me.

"Ja oughta namawiać cię by robić reklamę dla mnie.

"Maybe I oughta just go ahead and do what he wants.

"Maybe I oughta właśnie pójść przodem i robić co on chce.

I oughta be able to take care of things right quick."

Ja oughta móc opiekować się rzeczami prawy szybki. "

I should oughta pay this here fine the same way."

Ja powinien oughta płacić to tu świetna taka sama droga. "

My guess is that we oughta get you and James out of the country pretty quick.

Przypuszczam , że my oughta wyjmować cię i Jamesa z kraju całkiem szybki.

I oughta think about having a pilot's uniform made for me.

Ja oughta myśleć o posiadaniu uniformu pilota zrobionego mi.

Maybe, when we're driving around, you oughta follow, about six cars back.

Może, kiedy jeździmy w kółko, ty oughta następować, o sześciu samochodach z powrotem.

"I oughta go down and say hello to her or something.

"Ja oughta schodzić i mówić dzień dobry do niej albo co.

"You oughta be able to sneak into the rear area."

"Ty oughta móc podkraść się do tylnego obszaru."