Who knew what this dry old stick might not have heard?

Kto wiedział czego ten wyschnięty stary patyk nie mógł słyszeć?

"I've been called an old stick before this, I might as well act like one."

"Byłem nazywany starym patyk wcześniej, może też akt jak jeden."

It was hard to imagine him as one of those stiff old sticks.

Trudno było wyobrazić sobie go jako jeden z tych sztywnych starych patyk.

"My dear, it would be difficult for an old stick like me to answer all your questions.

"Kochasiu, to byłoby trudne dla starego patyk tak jak ja do odpowiedzenia na wszystkie twoje pytania.

To Swan it just looked like a weird old stick.

Do Łabędzia to właśnie wyglądało jak dziwny stary patyk.

Fair old stick you gave those two at the next table.'

Uczciwy stary patyk dałeś ci dwa przy następnym stole. '

You change, or you turn into a dry old stick.

Zmieniasz, albo zmieniasz się w wyschniętego starego patyk.

He was a dry old stick of a man who looked to have been in his mid-sixties.

Był strasznym sztywniakiem z człowieka, który popatrzał by być za jego połowa lat sześćdziesiątych.

"I'll be dry as a old stick fence before we get back to Kentucky."

"Będę spragniony jako stare ogrodzenie patyk zanim wrócimy do Kentucky."

Father can be such an old stick in the mud sometimes.'

Ksiądz może być takim starym patyk w błocie czasami. '

Well happy birthday to you old stick, but I'm afraid that's just the nature of the beast.

Dobrze Wszystkiego najlepszego do ciebie stary patyk, ale obawiam się, że być właśnie naturą bestii.

Grace, sometimes you are an old stick, she said.

Gracja, czasami jesteś starym patyk, powiedziała.

"You are a funny old stick," she said, quite quietly.

"Jesteś śmiesznym staruszkiem" powiedziała, całkiem cicho.

A branch or two, a few old sticks and suchlike-anything to keep the fire going.

Gałąź albo dwa, kilka starych patyk i suchlike-anything podsycać ogień.

Why did he go over to old Vic to give us the old stick?

Dlaczego podszedł do starego Vic dać nam starego patyk?

She heard it from that dry old stick, Simpson.

Słyszała to z tego wyschniętego starego patyk, Simpson.

I knew I was taking some rare old stick mentally, though.

Wiedziałem, że biorę jakiegoś rzadkiego starego patyk psychicznie, jednak.

Sucking away all my positive energy and leaving me dry like a sack of old sticks.

Ssąc daleko cała moja pozytywna energia i zostawianie mnie suchy jak worek dawny patyk.

The flash had tossed the Magus away like an old stick.

Błysk wyrzucił maga jak stary patyk.

And not so much of the old stick.

I nie tyle ze starego patyk.

"An artist, like a child, is happier with just a few old sticks to fire his imagination," wrote another of Smith's friends.

"Artysta, jak dziecko, jest szczęśliwszy z właśnie kilka starych patyk rozpalić jego wyobraźnię," napisał innego z przyjaciół Smith.

She was silent a moment, a bundle of old sticks inside the housecoat.

Milczała moment, paczka dawny patyk wewnątrz podomki.

She's a funny old stick but she's been sent from heaven today.

Ona jest śmiesznym staruszkiem ale została wysłana z nieba dziś.

"Don't be an old stick in the mud," Catherine called back.

"Nie być starym patyk w błocie," Catherine oddzwonił.

Oh, David's father, he's such an old stick nowadays, he wants everyone to jump to attention when he comes in the room.

O, ojciec Dawida, on jest takim starym patyk ostatnio, on chce by każdy skoczył do uwagi gdy on wchodzi do pokoju.