Take away those myths, and the administration has nothing left.

Zabierać te mity, i rząd nie ma niczego w lewo.

He began to make a myth of himself early on.

Zaczął czynić swój mit wczesnym na.

Already, the leaders are making him more myth than man.

Już, przywódcy robią mu więcej mitu niż człowiek.

I would also like to clear up a few myths.

Również lubiłbym sprzątać kilka mitów.

What are some of the myths about the death tax?

Co jakieś z mitów o podatku spadkowym są?

He had never heard these myths of his own kind.

Nigdy nie słyszał tych mitów jego własnego rodzaju.

We do not know if he was real or just a myth.

Nie wiemy czy był prawdziwy albo właśnie mit.

And then he thought, Perhaps these are our new myths.

A następnie pomyślał, może to nasze nowe mity.

But who could have expected a myth to be real?

Ale kto mógł oczekiwać, że mit jest rzeczywisty?

I'm learning a great deal about things I used to think were myth.

Uczę się dużo o rzeczach użyłem by myśleć były mitem.

These are the people who made the myth of the west true.

To ludzie, którzy uczynili mit zachodu prawdziwy.

However, the open future of common sense is a myth.

Jednakże, otwarta przyszłość zdrowego rozsądku jest mitem.

And they brought a lot of their own myths along.

I przyprowadzili wiele ich własnych mitów.

Or at least, not as the myths would have you believe.

Albo co najmniej, nie ponieważ mity miałyby cię wierzyć.

It is possible for a man to control his own myth.

Może człowiek kontrolować jego własny mit.

Like the son in the myth, I'd been long on the road.

Tak jak syn w micie, byłem długi w drodze.

What place then does myth have in the modern age?

Co miejsce wtedy pisze mit mieć za dobę nowożytną?

The other myth is people thinking it's not for them.

Inny mit jest ludźmi myślącymi, że to jest nie dla nich.

He knew that the man of the dark was no myth.

Wiedział, że człowiek ciemności nie jest żadnym mitem.

I think that's more of a myth than we ever were.

Myślę, że być więcej z mitu niż my kiedykolwiek były.

Whether the stories are true or not, the myths have become the man.

Czy historie są prawdziwe albo i nie, mity zostały człowiekiem.

What a nice place to be, right in the middle of a myth.

Co miłe miejsce być, w sam środek z mitu.

The story is true but it has also become part of the myth.

Historia jest prawdziwa ale to również stało się częścią mitu.

But like any myth, taken at the right time, it was easy to believe.

Ale jak jakikolwiek mit, wzięty w odpowiednim momencie, łatwo było wierzyć.

As per the myth, everyone including the king felt the pain in their back.

Według mitu, każdy w tym króla poczuć ból w ich tył.