The tunnels became the subject of many urban myths in the local area.

Tunele stały się tematem wielu anegdot w obszarze lokalnym.

This is an urban myth that's been doing the rounds for years.

To jest anegdota być być krążeniem przez wiele lat.

However, this is disputed by some and may be an urban myth.

Jednakże, to jest zakwestionowane przez jakiś i móc być anegdotą.

"It would be one of those urban myths, except it's all very real for these people."

"To byłby jeden z tych anegdot tyle że to jest wszystko bardzo rzeczywisty dla tych ludzi."

Who needs urban myths when the reality was so brutal?

Kto potrzebuje anegdot gdy rzeczywistość była tak brutalna?

Read this somewhere online so probably an urban myth, but does anyone know for certain?

Czytać to gdzieś on-line tak prawdopodobnie anegdota, ale nikt wie na pewno?

Also, it would be interesting to know to what extent you did base the story on urban myth?

Co więcej, to byłoby interesujące wiedzieć jak dalece, że wykonałeś podstawę historia na anegdocie?

Urban myths more often than not bear no relation to reality.

Anegdoty najczęściej nie mieć żadnego związku z rzeczywistością.

The death of manufacturing in this country is pure urban myth.

Śmierć produkcji w tym kraju jest czystą anegdotą.

I would love to be told that this wasn't just an urban myth by someone in the know.

Uwielbiałbym dowiedzieć się, że to nie była właśnie anegdota przez kogoś wtajemniczony.

The department head told reporters, "I think it was urban myth.

Kierownik wydziału powiedział reporterom "myślę to była anegdota.

"It is a great urban myth that has grown over time.

"To jest wielka anegdota, która urosła z czasem.

Though untrue, this has given rise to an urban myth.

Jednak nieprawdziwy, to dało początek anegdocie.

It is unlikely to be a real phenomenon, but has taken on a life of its own as an urban myth.

To jest mało prawdopodobne być prawdziwym zjawiskiem, ale przyjął życie z swój własny jako anegdota.

It contains a certain amount of errors and Urban myths.

To zawiera szczypta błędów i anegdot.

It is more than likely this story is an urban myth.

To jest całkiem możliwe ta historia jest anegdotą.

"That's not based on fact; it's sort of an urban myth."

"Nie opierać się na faktach; to jest jakby anegdota."

Contrary to urban myth, the official Forum has never been closed.

Wbrew anegdocie, urzędowe Forum nigdy nie zostało zakończone.

He called it "an urban myth" that the industry's ownership had become concentrated.

Nazwał to "anegdotą" że własność przemysłu stała się zagęszczona.

There are many urban myths about them planting roses on these hills.

Jest wiele anegdot o nich sadząc róże na tych wzgórzach.

He looks like a motorcyclist come back from the grave in an urban myth.

On wygląda jak motocyklista wracać z grobu w anegdocie.

William had explained that it was an urban myth.

William wyjaśnił że to była anegdota.

An urban myth has grown around the song that it is autobiographical.

Anegdota urosła około piosenki że to jest autobiograficzne.

What starts as an urban myth becomes a text with apparent authority.

Co zaczyna jako anegdota staje się tekstem z pozorną władzą.

These tests are assumed by researchers to be the nucleus of the current urban myth.

Przyjmuje się przez pracowników naukowych, że te testy są rdzeniem obecnej anegdoty.