Find someone who knows a popular myth from his/her culture.

Znajdź kogoś, kto zna popularny mit z jego/jej kultury.

Discussion question: Talk about a popular myth from your culture.

Pytanie dyskusji: rozmawiać o popularnym micie z twojej kultury.

Other popular myths of modern war are just as false.

Inne popularne mity współczesnej wojny są właśnie jak nieprawdziwe.

Contrary to popular myth, he does not step on it.

Wbrew popularnemu mitowi, on nie śpieszy się.

Contrary to popular myth, men do not fight for God and country.

Wbrew popularnemu mitowi, ludzie nie walczą za Boga i kraj.

The opposite of the first proposition is true, despite popular myth.

Coś przeciwnego pierwszej propozycji jest prawdziwe, pomimo popularnego mitu.

Contrary to popular myth, not all contests end in death.

Wbrew popularnemu mitowi, nie wszystkie konkursy koniec w śmierci.

What are the popular myths about being in the Potter films?

Co popularne mity o byciu w Garncarzu są filmami?

While a popular myth, it does not hold up to historical scrutiny.

Podczas gdy popularny mit, to nie wytrzymuje do historycznej analizy.

Nor is he the playboy that the popular myth makes him out to be.

Ani on jest playboyem, którego popularny mit robi mu na zewnątrz być.

His strong charisma made him the most popular myth of the Italian workers.

Jego silna charyzma zrobiła mu najpopularniejszy mit włoskich robotników.

Contrary to popular myth, the vote count was short and the bill did not pass.

Wbrew popularnemu mitowi, głos liczyć był niski i rachunek nie został przyjęty.

One popular myth needs, perhaps, to be dispelled at this stage.

Jeden popularny mit potrzeby, może, zostać rozproszonym na razie.

The subjects were often inspired by popular myths and social realities.

Tematy często zostały zainspirowane według popularnych mitów i realiów społeczna.

In popular myth and folklore, it is also known as the "death card."

W popularnym micie i folklorze, to również jest znane jak "karta śmierci."

Research suggests that the story is a popular myth.

Badania sugerują, że historia jest popularnym mitem.

One popular myth is these snakes must rattle before striking.

Jeden popularny mit jest tymi wężami musieć szarpać przed biciem.

Contrary to popular myth, it is not a Slavic language.

Wbrew popularnemu mitowi, to nie jest słowiański język.

I speak the popular myth of prescience: to know the future absolutely!

Recytuję popularny mit przewidywania: znać przyszłość całkowicie!

"Observation and experiment are subject to a very popular myth.

"Obserwacja i eksperyment podlegają bardzo popularnemu mitowi.

The popular myth is that bigger animals, including predators, are following deer into the county.

Popularny mit jest tym większe zwierzęta, w tym drapieżniki, następujące jelenie interesują się hrabstwem.

He was, in other words, a more complex, if a less likable, artist than popular myth has it.

Był, innymi słowy, bardziej skomplikowany, jeśli mniej sympatyczny, artysta niż popularny mit ma to.