"How would you like to hear the story of a murderess?"

"Jak lubiłbyś wysłuchać historii morderczyni?"

No one at all knew that she was a murderess as well.

Nikt wcale wiedział, że jest morderczynią też.

He had no time to be gentle with a murderess.

Nie miał czasu być łagodnym w stosunku do morderczyni.

How could a murderess ever be a pure woman, many asked.

Jak morderczyni kiedykolwiek mogłaby być niepokalaną kobietą, wielu zapytał.

All the same, Murderess is a strong word to have attached to you.

Tak czy inaczej, Morderczyni jest silnym słowem ciążyć nad tobą.

I not only played a murderess but also a woman who had love scenes.

Nie tylko zagrałem morderczynię lecz także kobietę, która urządziła scenę miłosną.

The reason they want to see me is that I am a celebrated murderess.

Powód oni chcą zobaczyć mnie jest tym jestem sławną morderczynią.

"I knew a murderess rather well who was very much like her, and had just that colored hair."

"Znałem morderczynię raczej dobrze kto był bardzo podobny do jej, i mieć właśnie te włosy kolorowego."

My grandmother had not raised me to be a murderess.

Moja babka nie podniosła mnie być morderczynią.

She sat there, wondering, What would it take to turn me into a murderess?

Usiadła tam, zastanawiając się, do co to zaniosłoby zamieniać mnie w morderczynię?

I wouldn't in the least mind giving her away as a murderess.

Ja nie wcale umysł wydający ją jako morderczyni.

"After you named my sister a murderess for all the realm to hear?"

"Potem wymieniłeś moją siostrę morderczyni dla całego królestwa słyszeć?"

Once inside the house, they meet Elizabeth, who was a convicted murderess.

Kiedyś w domu, oni spotykają Elizabeth, która była uznaną za winnego morderczynią.

Soldiers find her and she is sent to the stake as a murderess.

Żołnierze znajdują ją i ona jest wysłana do stawki jako morderczyni.

On the other hand, I can't imagine her being a murderess.

Z drugiej strony, nie mogę wyobrażać sobie, jak była morderczynią.

I would rather be a murderess than a murderer, if those are the only choices.

Raczej byłbym morderczynią niż morderca, jeśli ci są jedynymi wyborami.

If she really were the murderess, it could hardly be, for the moment, more intense.

Jeśli ona naprawdę były morderczynią, to prawie nie mogło być, na razie, intensywniejszy.

The murderess became the first woman ever hung in Ontario.

Morderczyni została pierwszą kobietą kiedykolwiek zawieszony w Ontario.

"And I can live with you, murderess," he said at last.

"And I może żyć z tobą, morderczyni," powiedział w końcu.

Did he ever fall in love with a murderess?

Kiedykolwiek zakochał się w morderczyni?

It has served him long enough here; and its last service shall be to make me a murderess.

To obsłużyło go wystarczająco długo tu; i jego ostatni serwis będzie mieć robić mi morderczynię.

All the references she'd been making were linked with the dead murderess.

Wszystkie odniesienia robiła były związane ze zmarłą morderczynią.

In front of everybody, she called me a murderess!

Przed każdym, nazwała mnie morderczynią!

Two men and one woman were with the murderess.

Dwóch mężczyzn i jedna kobieta byli z morderczynią.

Then you will be the murderess and the guilty one as well."

W takim razie będziesz morderczynią i winnym też. "