misstatement

In any case, such misstatements are of more concern to the media than to the public.

Zresztą, takie błędy są z więcej niepokoju do mediów niż publicznie.

So what did the company do to correct the misstatement?

Tak co spółka zrobiła poprawiać błąd?

The misstatement of the law goes beyond a few bad poll workers.

Nieprawdziwe oświadczenie prawa przekroczy kilku kiepskich robotników głosowania.

This was the man who had said, "I stand by all the misstatements."

To był człowiek, który powiedział, "dotrzymuję wszystkich błędów."

I am moved to correct your obvious misstatements of fact.

Jestem skłoniony by poprawić twoje oczywiste błędy faktu.

In the case of Fidelity, it is not yet clear how deep the misstatements went.

W przypadku Wierności, to jest jeszcze nie czysty jak głęboko błędy poszły.

"I had to counter the misstatements that were made," she said.

"Musiałem odeprzeć błędy, które zostały zrobione" powiedziała.

He came forward in January 1978 and acknowledged his misstatement to the court.

Zgłosił się w styczniu 1978 i przyznać się do jego błędu do sądu.

The overall effect, the report said, was a "serious misstatement of hospital project costs."

Ogólny efekt, raport oznaczał, był "poważny błąd projektu szpitalnego kosztuje."

But a misunderstanding about something I said led to a misstatement of fact in the article.

Ale nieporozumienie związane z czymś, czemu powiedziałem poprowadziło do błędu faktu w artykule.

Misstatements or not, the talk of syphilis had certainly been around a long time.

Błędy albo i nie, rozmowa kiły na pewno była około kawału czasu.

Perhaps if his staff had paid more attention to words he would have avoided this misstatement.

Może gdyby jego personel zapłacił więcej uwagi na słowa uniknąłby tego błędu.

State officials said the advertisement contained a number of misstatements.

Państwo urzędnicy powiedzieli, że reklama zawiera szereg błędów.

This claim has been shown to be a considerable misstatement.

To twierdzenie zostało pokazane być znaczącym błędem.

Campbell said his misstatements were the result of the events having taken place years prior.

Campbell powiedział, że jego błędy są wynikiem wydarzeń mających wymagane lata miejsca wcześniejszy.

Being caught in a misstatement did not seem too shattering after what had gone before.

Zostania złapanymi w błędzie nie wyglądały na zbyt straszne potem co iść przodem.

But the Democratic candidates also made misstatements about each other's proposals - and their own.

Ale Demokratyczni kandydaci również złożyli błędy o każdym other's propozycje - i ich własny.

But they said his work contained numerous errors and misstatements.

Ale powiedzieli, że jego praca zawiera liczne błędy i błędy.

He added that his client "did not know of any misstatement to investors."

Dodał, że jego klient "nie wiedzieć o jakimkolwiek błędzie do inwestorów."

"We accept responsibility for those past misstatements and regret they were made," the company said.

"Weźmiemy odpowiedzialność dla tych minionych błędów i żałujemy, że byli ustawieni" spółka powiedziała.

It may be possible in such a case to base an action on negligent misstatement instead.

Można w takim wypadku oprzeć działanie na niedbałym błędzie za to.

This is not meant to suggest any other morning shows did cover Gore's misstatements.

To nie ma sugerować, że jakiekolwiek inne poranne widowiska zrobiły błędy Gore okładkiego.

A significant difference with paper based assurance is the concept of material misstatement.

Znacząca różnica z papierem oparła zapewnienie jest pojęciem błędu materiału.

In this way, the government says, it will be able to "correct any misstatements or misleading information."

W taki oto sposób, rządzenie oznacza, to będzie zdolne aby "poprawiać jakiekolwiek błędy albo mylenie informacji."

"It was evidently just a misstatement on my part," he replied.

"To było widocznie właśnie błąd ze swej strony," odpowiedział.