We have, after all, a meagre enough amount of free time.

Mamy, przecież, wystarczająco mizerna ilość czasu wolnego od pracy.

It was very difficult to lead the life with their meagre income.

To było bardzo trudne do prowadzenia życia z ich mizernym dochodem.

Whatever was coming to him, he would have to meet it from his own meagre resources.

Cokolwiek ocknięcie się było nim, musiałby spotkać to z jego własnych mizernych zasobów.

A whole family would work from morning until late at night for very meagre earnings.

Cała rodzina pracowałaby od poranka do czasu gdy późno wieczorem za bardzo mizerne zarobki.

He made no answer, but sat down to his meagre meal.

Nie złożył żadnej odpowiedzi, ale siąść do jego mizernego posiłku.

"We have just had meagre reports of some such event."

"Właśnie mieliśmy mizerne raporty z jakiś takie wydarzenie."

He seemed far too big for the room's meagre proportions.

Wydawał się zbyt duży dla mizernych proporcji pokoju.

But now it has reduced to a meagre 3-4 families.

Ale teraz to zredukowało aby mizerny 3-4 rodzin.

Over his test career he had a meagre strike rate of 26.44.

Ponad jego testem kariera miał mizerną stawkę strajkową z 26.44.

He was also noted for meagre investment in social services.

Słynął również z mizernej inwestycji w prace w opiece społecznej.

And certainly only a meagre handful made it really big on a first book.

I na pewno tylko mizerna garść uczyniła to naprawdę duże na pierwszej książce.

And then he had one more - meagre - idea.

A następnie miał jeszcze jeden - mizerny - pomysł.

Even with a meagre population of about 8,000, it has a post office, a bank and schools.

Nawet z mizerną populacją z około 8,000, to ma pocztę, bank i szkoły.

Only meagre ruins are to be seen of it today.

Tylko mizerne ruiny mają zostać zobaczonym z tego dziś.

His later scientific contributions turned out to be rather meagre.

Jego później naukowe udziały okazały się być raczej mizernymi.

I also have meagre pension which is taken into account.

Również mam mizerną rentę, która jest brana pod uwagę.

A meagre and wretched home but he had known no other.

Mizerny i nędzny dom ale on wiedzieli nie inny.

I tell him the evidence is compelling but the details are meagre.

Mówię mu, że środki dowodowe wywołują ale szczegóły są mizerne.

A couple of steps took her from the car to its meagre shelter.

Kilka kroków wzięło ją z samochodu do jego mizernego schronienia.

His father was a tailor and he came from a family of meagre means.

Jego ojciec był krawcem i pochodził z rodziny mizernych środków.

Though, he first stood for election in 1952 but lost by a meagre 4 votes.

Jednak, najpierw startował w wyborach w 1952 ale przegrał przez mizerny 4 głosy.

However, income from agriculture is too meagre to support the population.

Jednakże, dochód z rolnictwa jest zbyt mizerny, by żywić populację.

By the end of his life he had become reduced to living in a meagre flat.

Przed końcem swojego życia został zredukowany do życia w mizernym mieszkaniu.

That would have gone to pay some meagre way towards the debt.

Że pójść płacić jakąś mizerną drogę w kierunku długu.

Sources for William's actions between 1082 and 1084 are meagre.

Źródła dla czynów Williama pośrodku 1082 i 1084 są mizerne.

In the medical school the figure is a meager 7 percent.

W wydziale medycznym figura jest mizerny 7 procent.

A week was out of the question, but a day seemed too meager.

Tydzień nie wchodził w rachubę, ale na dobę wyglądać na zbyt mizerny.

But the law has had meager results because Congress did not put much money behind its words.

Ale prawo miało skromne wyniki ponieważ Kongres nie włożył dużo pieniędzy za swoimi słowami.

But even then he knew it was a very meager hope.

Ale nawet wtedy wiedział, że to jest bardzo mizerna nadzieja.

That he gave her some sense of security, however meager.

Że dał jej jakieś poczucie bezpieczeństwa, jakkolwiek mizerny.

The power of those who want to protect open space is meager.

Moc tych, które chcą chronić otwartą przestrzeń jest mizerna.

It is a large part of their meager body language.

To być większa część ich mizernej mowy ciała.

That increased the work force by a meager 2.7 percent.

Że powiększyć siłę roboczą mizerny 2.7 procent.

But labor force growth has been a meager 1 percent a year.

Ale rozwój siły roboczej był mizerny 1 procent rok.

Sam Young led the team with a meager 10 points.

Sam Młody poprowadzić zespół z mizerny 10 punktów.

Another recent poll had the number at a meager 13 percent.

Inne niedawne wybory miały liczbę przy mizerny 13 procent.

To some, such results, however meager, mean that these drugs can help.

Aby jakiś, takie wyniki, jakkolwiek mizerny, skąpy że te leki mogą przyczyniać się.

All he has done is to meet the most meager of our expectations.

Wszystko, co zrobił ma spotkać najwięcej mizerny z oczekiwań na nas.

Growth, though meager, is still running at slightly more than 1 percent.

Wzrost, jednak mizerny, wciąż rzuca się nieznacznie więcej niż 1 procent.

Only one thought existed beyond her meager space of life.

Myśl jedynego istniała poza swoją mizerną przestrzenią życia.

Most executives said economic growth next year would be meager.

Większość pracowników szczebla kierowniczego powiedziała wzrost gospodarczy w przyszłym roku być mizerny.

In the final years of her life she lived under meager conditions.

Za ostatnie lata swojego życia żyła na mocy skromnych warunków.

He was a poor student, with a meager 67 grade average.

Uczył się źle, z mizerny 67 średnia klasy.

Despite such a meager beginning, the project continued to move forward.

Pomimo takiego mizernego początku, projekt kontynuował posunięcie do przodu.

He ran a small business which produced only a meager living.

Przebiegł drobne przedsiębiorstwo, które wyprodukowało tyle że skromne życie.

How long since he had anything but the most meager meal?

Jak dawno temu miał nic ale najmizerniejszy posiłek?

Meager growth of 1 or 2 percent is the best that can be expected this year, the study said.

Mizerny wzrost z 1 albo 2 procent jest najlepszy to może być oczekiwane w tym roku, nauka oznaczała.

And now the spending that made even this meager growth possible is at risk.

I teraz wydatki, które wyrównały ten mizerny wzrost możliwy jest zagrożonym.

And, under the meager Government spending plan, what chance is there that we ever will?

I, na mocy mizernego planu wydatków publicznych, co szansa jest tam że kiedykolwiek chcemy?

Last season, the scoring average in Week 1 was a meager 36.2 points a game.

Zeszła pora roku, zdobywająca punkt średnia w Week 1 była mizerny 36.2 punktów gra.