"Just to be out there making tracks on the ground is good enough."

"Tylko by być tam zmierzanie na ziemi jest dobre dość."

I decided that if she was making tracks, so would we.

Postanowiłem, że gdyby zbierała się, tak by my.

She makes tracks home or maybe to the bank for cash.

Ona zmierza do domu albo może do banku za gotówkę.

Wherever they go, their group of about 25 makes tracks.

Gdzie oni idą, ich grupa z około 25 zmierza.

No one could leave or land without making tracks in the mud.

Nikt nie mógł wyjść albo mógł wylądować bez zmierzania w błocie.

When they were well out of the way we made tracks for home and I looked forward to a quiet evening.

Gdy dobrze się czuli z boku zmierzaliśmy do domu i nie mogłem się doczekać cichego wieczoru.

"And now's the time to make tracks for far away."

"I now's czas kierować się ku drogom daleko."

"I'd better make tracks so you can get some sleep."

"Lepiej zmierzałbym więc jakiś sen cię może spotykać."

"Make tracks over here in a hurry or get left out!"

"Zmierzać tu w pośpiechu albo dostawać w lewo na zewnątrz!"

It is better not to make tracks if there are planes coming.

To ma lepiej nie zmierzać jeśli są samoloty przychodząc.

"Lead on and make tracks because my oxygen is almost gone."

"Manipulować i zmierzać ponieważ na mój tlen prawie wchodzą."

"Then wait until our party is back on the ship and let's get make tracks out of here," I said.

"Wtedy czekać do naszego przyjęcia wróci w statku i stawajmy się marki ślady na zewnątrz z tu," powiedziałem.

Russell looked up in surprise, and made tracks toward the door.

Russell odwiedzony ze zdziwieniem, i zrobione drogi w kierunku drzwi.

He has pictured them making tracks in both powder and water.

Wyobraził sobie ich zmierzając w zarówno proszku jak i wodzie.

Make tracks and experience the best of America's east.

Zmierzać i doświadczać najlepszy z wschodu Ameryki.

He began to move again, his feet making tracks in the blue wool carpet.

Zaczął ruszać się jeszcze raz, jego stopy zmierzające w niebieskim dywanie wełnianym.

Then he looked for the sun, figured out which way was southwest, and made tracks.

W takim razie poszukał słońca, znaleziony w którą stronę był południowo-zachodni, i zrobione drogi.

"I guess she won't want to make tracks away from the dollars."

"Zgaduję, że ona nie będzie chcieć zmierzać z dala od dolarów."

The boomer was to the north of them, hopefully making tracks.

Przedstawiciel pokolenia wyżu demograficznego był na północ od nich, przy odrobinie szczęścia zmierzając.

"I'd advise you to make tracks for Russia right away."

"Poradziłbym ci zmierzać do Rosji natychmiast."

If I had to leave them, I'd make tracks away.

Gdybym musiał zostawić ich, zmierzałbym daleko.

One of them sighed, picked up his belongings, and made tracks.

Jeden z nich westchnął, zgarniać jego rzeczy, i zrobione drogi.

We trekked across the field, making tracks in the fresh snow.

Wędrowaliśmy przez pole, zmierzając w chłodnym śniegu.

I'd like to make tracks out of here with all speed.'

Miałbym ochotę dostrzec ślady z tu co duch. '

"Meantime we make tracks until dawn ourselves, then figure out what to do."

"Pozostały czas robimy siebie śladom do świtu, wtedy liczba na zewnątrz co robić."