Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Western Bank's loan portfolio is up 8 percent over last year.
Portfel pożyczkowy zachodniego Banku nie śpi 8 procent ponad w zeszłym roku.
One bit of good news for Chase came in its loan portfolio.
Jeden kawałek dobrych wieści dla Pościgu wszedł do swojego portfela pożyczkowego.
"After all, we know more about this loan portfolio than anyone," he said.
"Przecież, przewyższamy wiedzą o tym portfelu pożyczkowym niż nikt" powiedział.
"We are also seeing the same thing in the consumer loan portfolio."
"Również widzimy to samo w portfolio kredytu konsumenckiego."
"Even the president of a bank doesn't understand his own loan portfolio."
"Nawet prezes banku nie rozumie jego własnego portfela pożyczkowego."
The best defense, he said, is to diversify the loan portfolio.
Najlepsza obrona, powiedział, ma urozmaicić portfel pożyczkowy.
Medicine and healthcare is a third large area in the loan portfolio.
Medycyna i ochrona zdrowia jest trzecim dużym obszarem w portfelu pożyczkowym.
He saw loan portfolios that included land directly under a dam.
Zobaczył portfele pożyczkowe, które obejmowały ziemię bezpośrednio pod tamą.
The concern about the safety of the loan portfolio is one rationale behind the Bush plan.
Niepokój o bezpieczeństwo portfela pożyczkowego jest jednymi powodami Busha plan.
The bank has kept a sharper eye on its loan portfolio, they said.
Bank trzymał bystrzejsze oko na swoim portfelu pożyczkowym, powiedzieli.
The appointment is connected to the sale of the department's loan portfolio.
Spotkanie jest połączone ze sprzedażą portfela pożyczkowego departamentu.
He added that only 3 percent of the loan portfolio is unrecoverable.
Dodał to tylko 3 procent portfela pożyczkowego jest nieściągalny.
"The financial risk here is much lower than a big commercial bank where you have to really dig into the loan portfolio," he said.
"Ryzyko finansowe tu jest znacznie niższy niż duży bank handlowy gdzie masz aby naprawdę szturchaniec do portfela pożyczkowego," powiedział.
But there have been troubling signs in the last few months that its loan portfolio, too, could hold some big problems.
Ale było przeszkadzanie znakom za parę ostatnich miesięcy że jego portfel pożyczkowy, również, móc utrzymać jakieś duże problemy.
The loan portfolio lost $75 million in the first quarter.
Portfel pożyczkowy przegrał 75 milionów w pierwszej ćwierci.
Currently, it has about $24 billion in its loan portfolio.
Obecnie, to ma około 24 miliardy w jego portfelu pożyczkowym.
Executives first take turns discussing the quality of their loan portfolios and what they are doing to work out any problems.
Pracownicy szczebla kierowniczego najpierw podejmują koleje omawiające jakość ich portfeli pożyczkowych i co oni robią rozwiązywać jakiekolwiek problemy.
He says the bank has a solid loan portfolio and is well capitalized.
On mówi, że bank ma stały portfel pożyczkowy i dobrze jest skapitalizowany.
Chase also benefited from the improving quality of its loan portfolio.
Pościg również skorzystał z poprawiającej się jakości swojego portfela pożyczkowego.
Four years later, another enormous loan portfolio went sour, this time in commercial real estate.
Cztery po latach, inny ogromny portfel pożyczkowy skwasił się, tym razem w nieruchomości komercyjnej.
The agency's total farm loan portfolio is about $25 billion.
Całkowity portfel pożyczkowy agencji gospodarski jest około 25 miliardów.
About 41 percent of beneficiaries of the loan portfolio were women.
Około 41 procent beneficjentów portfela pożyczkowego były kobietami.
Federal auditors later determined that little of its loan portfolio could be recovered.
Federalista audytorzy później ustalili to mało z jego portfela pożyczkowego mógł być odzyskany.
At the time, about 30 percent of its $1.3 billion loan portfolio, much in real estate and development, turned out to be bad.
Wtedy, około 30 procent z jego 1.3 miliard portfel pożyczkowy, dużo w nieruchomości i rozwoju, okazać się być złym.
Real estate made up 40 percent of its loan portfolio at the end of March.
Umalowana nieruchomość 40 procent jego portfela pożyczkowego pod koniec marca.
Słownik finansowy
