kidnapping *

"Do you think someone my age would be involved in kidnapping?"

"Myślisz, że ktoś, kim mój wiek byłby włączył do porwania?"

And from then on he was in the business of kidnapping children.

I od tego czasu był w biznesie dzieci porwania.

Kidnapping is the taking away of a person against the person's will.

Porwanie jest braniem daleko z osoby wbrew woli osoby.

She may not have anything to do with the kidnapping.

Ona nie może mieć niczego tolerować porwanie.

At the time of the kidnapping he was living with his mother, and had no children.

W czasie porwania żył ze swoją matką, i nie mieć żadnych dzieci.

It could be just a matter of time for another kidnapping.

To mogło być właśnie kwestia czasu za inne porwanie.

I'd never known anything like it, not in any other kidnapping case.

Nigdy nie znałem cokolwiek takie jak to, nie w jakimkolwiek innym przypadku porwania.

It had been taken only a week before the kidnapping.

To zostało wzięte tylko tydzień przed porwaniem.

How, then, could she be involved in the kidnapping case?

Jak, następnie, mogłaby brać udział w przypadku porwania?

Since his kidnapping, he has decided to take the talk show off the air.

Od czasu jego porwania, zdecydował się wziąć talk show prywatnie.

Could she have been taken from the kidnapping site by somebody else?

Mogła być wzięta z witryny porwania przez kogoś innego?

Of course a political kidnapping was a whole different ball game.

Oczywiście polityczne porwanie było całą inną grą piłki.

It even had a name and number all its own: kidnapping.

To nawet miało imię i liczbę wszystko swój własny: porwanie.

And I know that your deal is off because of this kidnapping.

I wiem, że twoja transakcja jest odwołana z powodu tego porwania.

We're working on a special situation, a kidnapping, if you will.

Pracujemy nad szczególną sytuacją, porwanie, jeśli chcesz.

The kidnapping of his daughter, no one knows better than you.

Porwanie jego córki, nikt nie wie lepiej niż ty.

We've heard of groups kidnapping girls and asking for money.

Słyszeliśmy o grupach porywających dziewczyny i pytające zarobkowo.

There was no kidnapping, either on 9 April or ever.

Nie było żadnego porwania, żaden 9 kwietnia albo kiedykolwiek.

I have a double kidnapping down here to deal with.

Mam podwójne porwanie tu na dole do umowy.

"Does this have something to do with the president's kidnapping?"

"To ma coś wspólnego z porwaniem prezydenta?"

Call the police, tell them a kidnapping is in progress.

Telefonować po policję, mówić im, że porwanie trwa.

To make it look like a kidnapping in case they were stopped.

Sprawić, że to wygląda na porwanie w przypadku zostali zatrzymani.

But I have a feeling the kidnapping may slow things down.

Ale odnoszę wrażenie porwanie móc wolne rzeczy w dół.

This was exactly what it looked like - a kidnapping.

To było dokładnie jak co to wyglądało - porwanie.

The only way to handle a kidnapping is to come across.

Jedyny sposób załatwić porwanie ma być jasnym.