"Do you think someone my age would be involved in kidnapping?"

"Myślisz, że ktoś, kim mój wiek byłby włączył do porwania?"

And from then on he was in the business of kidnapping children.

I od tego czasu był w biznesie dzieci porwania.

Kidnapping is the taking away of a person against the person's will.

Porwanie jest braniem daleko z osoby wbrew woli osoby.

She may not have anything to do with the kidnapping.

Ona nie może mieć niczego tolerować porwanie.

At the time of the kidnapping he was living with his mother, and had no children.

W czasie porwania żył ze swoją matką, i nie mieć żadnych dzieci.

It could be just a matter of time for another kidnapping.

To mogło być właśnie kwestia czasu za inne porwanie.

I'd never known anything like it, not in any other kidnapping case.

Nigdy nie znałem cokolwiek takie jak to, nie w jakimkolwiek innym przypadku porwania.

It had been taken only a week before the kidnapping.

To zostało wzięte tylko tydzień przed porwaniem.

How, then, could she be involved in the kidnapping case?

Jak, następnie, mogłaby brać udział w przypadku porwania?

Since his kidnapping, he has decided to take the talk show off the air.

Od czasu jego porwania, zdecydował się wziąć talk show prywatnie.

Could she have been taken from the kidnapping site by somebody else?

Mogła być wzięta z witryny porwania przez kogoś innego?

Of course a political kidnapping was a whole different ball game.

Oczywiście polityczne porwanie było całą inną grą piłki.

It even had a name and number all its own: kidnapping.

To nawet miało imię i liczbę wszystko swój własny: porwanie.

And I know that your deal is off because of this kidnapping.

I wiem, że twoja transakcja jest odwołana z powodu tego porwania.

We're working on a special situation, a kidnapping, if you will.

Pracujemy nad szczególną sytuacją, porwanie, jeśli chcesz.

The kidnapping of his daughter, no one knows better than you.

Porwanie jego córki, nikt nie wie lepiej niż ty.

We've heard of groups kidnapping girls and asking for money.

Słyszeliśmy o grupach porywających dziewczyny i pytające zarobkowo.

There was no kidnapping, either on 9 April or ever.

Nie było żadnego porwania, żaden 9 kwietnia albo kiedykolwiek.

I have a double kidnapping down here to deal with.

Mam podwójne porwanie tu na dole do umowy.

"Does this have something to do with the president's kidnapping?"

"To ma coś wspólnego z porwaniem prezydenta?"

Call the police, tell them a kidnapping is in progress.

Telefonować po policję, mówić im, że porwanie trwa.

To make it look like a kidnapping in case they were stopped.

Sprawić, że to wygląda na porwanie w przypadku zostali zatrzymani.

But I have a feeling the kidnapping may slow things down.

Ale odnoszę wrażenie porwanie móc wolne rzeczy w dół.

This was exactly what it looked like - a kidnapping.

To było dokładnie jak co to wyglądało - porwanie.

The only way to handle a kidnapping is to come across.

Jedyny sposób załatwić porwanie ma być jasnym.

His mother said she told him he had been kidnapped.

Jego matka powiedziała, że mówi mu, że został porwany.

In the last several months, about 70 people have been kidnapped.

Za zeszłych kilka miesięcy, o 70 ludziach został porwany.

I'll tell them I was kidnapped and you let me go.

Powiem im, że zostałem porwany i puszczasz mnie.

Kidnapped women could mean a number of things, all bad.

Porwane kobiety mogły oznaczać szereg rzeczy, wszystko zły.

He then kidnapped the baby and went away with him for five years.

Wtedy porwał dziecko i wyjechał z nim przez pięciolecie.

They were the men who'd kidnapped them the day before.

Byli ludźmi who'd porwać ich poprzedniego dnia.

Clinton kidnapped him, and he has not been the same ever since.

Clinton porwał go, i nie był taki sam od tamtego czasu.

Just a few hours ago, I had been looking at a photo of the two kidnapped children.

Właśnie parę godzin, patrzałem na zdjęcie dwojga porwanych dzieci.

Still others do not have enough I of a community to get kidnapped away from.

Jeszcze inni nie mają dość ja ze społeczności dostać porwany daleko z.

He and seven others had been kidnapped three weeks earlier.

On i siedem inni byli porwanymi trzy tygodniami wcześniej.

"What would have happened if I had said you kidnapped me?"

"Co zdarzyć się gdybym powiedział, że porywasz mnie?"

His daughter was probably kidnapped to get him to go along.

Jego córka prawdopodobnie została porwana namówić go by iść.

Also, there must be some people she was kidnapped from.

Co więcej, muszą być jacyś ludzie została porwana z.

People are being kidnapped and killed all over the place.

Ludzie są porywani i zabijają wszędzie.

He was kidnapped and shot to death on May 21, 1933.

Został porwany i zastrzelił 21 maja 1933.

They might even think that she had kidnapped the boy.

Oni nawet mogą myśleć, że porwała chłopca.

"Someone tried to set them up to be kidnapped, but we found out in time."

"Ktoś spróbował zadać im w górę by został porwany ale wyszukany na czas."

"The people who have now kidnapped three of us may still be able to return tonight."

"Ludzie, którzy teraz porwali trzech z nas wciąż mogą móc wrócić dziś wieczorem."

He was the only one who, instead of being kidnapped, had been killed.

Był jedynym, który, zamiast zostać porwanym, był zabity.

It was the two men who had kidnapped her, and they were very dead.

To byli dwóch ludzi, którzy porwali ją, i byli bardzo zmarli.

Since 1960, 178 people have been kidnapped on the island.

Od 1960, 178 ludzi zostało porwanych na wyspie.

At least ten dead and about 50 lost or kidnapped.

Co najmniej dziesięć zmarły i około 50 zgubiony albo porwany.

It was one of the few things that had gone right since he'd been kidnapped.

To był jeden z niewielu rzeczy, które szły w prawo odkąd został porwany.

The man told me to daughter so that they I was being kidnapped.

Człowiek powiedział mnie córce aby oni byłem porywany.

Get it into your head that he wants to be kidnapped.

Każ temu do twojej głowy, której on chce zostać porwanym.