Did you ever join forces with any other Companies for training?

Kiedykolwiek połączyłeś siły z jakimikolwiek innymi Spółkami dla szkolenia?

The 2 companies have joined forces to lead the development of the project.

2 spółki przyłączyły się do sił by prowadzić rozwinięcie projektu.

A night to remember what they were and join forces.

Pamiętny wieczór co byli i łączyć siły.

Why should they join forces when no one else was doing so?

Dlaczego oni powinni łączyć siły kiedy nikt jeszcze robienie tak było?

Now they have joined forces and built a business of their own.

Skoro połączyli siły i stworzyli biznes z ich własny.

Joining Forces is all about coming together to support our nation's military families.

Łączenie siły chodzi o przychodzenie razem utrzymywać militarne rodziny naszego narodu.

And the only way to do that was to join forces with them.

I jedyny sposób robić to miał połączyć siły z nimi.

It's possible he joined forces with the people who are after you.

To jest dopuszczalne połączył siły z ludźmi, którzy poszukują cię.

It could join forces with another low from the north.

To mogło połączyć siły z innym niski od północy.

At the same time a company of British joined forces with them.

W tym samym czasie spółka brytyjskich mocy dołączono z nimi.

Would you be willing to join forces with one of them?

Chciałbyś połączyć siły z jednym z nich?

It makes sense that we join forces, at least a bit.

To ma sens że łączymy siły, co najmniej trochę.

The two agree to join forces for the time being.

Dwa zgadzać się połączyć siły na razie.

We try to join forces in so many areas; why should culture go it alone?

Próbujemy połączyć siły w tyle obszarów; dlaczego kultura powinna iść to w pojedynkę?

The two music organizations joined forces for the first time last year.

Dwie organizacje muzyczne połączyły siły po raz pierwszy w zeszłym roku.

But if they're coming together to join forces and attack society, that's not fine.

Jeśli jednak oni są przychodzeniem razem połączyć siły i atakiem społeczeństwo, nie być świetny.

I think they will decide to join forces against us.

Myślę, że oni zdecydują się połączyć siły przeciwko nam.

They decided that it was the best to join forces with him.

Postanowili, że to jest najlepsze połączyć siły z nim.

If Harry was here, they needed to join forces with him.

Gdyby Harry był tu, musieli połączyć siły z nim.

I have decided to join forces with you for your own protection.

Zdecydowałem się połączyć siły z tobą dla twojej własnej ochrony.

But more important to me would be for your family to join forces with mine.

Ale co ważniejsze do mnie mieć dla twojej rodziny połączyć siły z kopalnią.

The only way out is for them to join forces and step up their fight against this policy.

Jedyne wyjście ma dla nich połączyć siły i zwiększyć ich walkę z tą polityką.

Another option may be joining forces on research and development.

Inna opcja może łączyć siły na dziale badań i rozwoju.

All these countries have powerful reasons to join forces against Iraq.

Wszystkie te kraje dostają mocne powody połączyć siły przeciwko Irakowi.

She had been glad at the time to join forces with him.

Cieszyła się wtedy połączyć siły z nim.