But instead her interviewer asked what she'd like to talk about.

Ale za to jej przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytał co lubiłaby rozmawiać około.

Then the interviewer asked what needed to be done to turn things around.

W takim razie przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytał co potrzebowało zostać zrobionym uzdrowić sprawy.

Do you use any of that training as an interviewer?

Używasz któregokolwiek z tego szkolenia jako przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną?

The interviewer wants to find out what type of person you are.

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną chce dowiedzieć się jakim typem z osoby jesteś.

Here is an example of an answer that the interviewer will remember.

Tu jest przykładem z odpowiedzi, którą przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapamięta.

Most of the time, the interviewer will ask this during small talk.

Większość czasu, przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapyta o to podczas rozmowy towarzyskiej.

What had made him take up writing in the first place? the interviewer asked.

Co sprawiło, że on chwyci za pióro przede wszystkim? przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytał.

But even then, I mean, if he wants to be the interviewer.

Ale nawet wtedy, oznaczam jeśli on chce być przeprowadzającym rozmowę kwalifikacyjną.

This may well be done by someone other than the interviewer.

To dobrze może być zrobione przez kogoś poza przeprowadzającym rozmowę kwalifikacyjną.

The interviewer had heard the news, and it certainly was something.

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną usłyszał wiadomość, i to na pewno było coś.

The interviewer can also control the order of the questions if that is important.

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną również może kontrolować porządek pytań jeśli to będzie ważne.

Yet, when the interviewer said let's move on she kept talking about it.

Już, kiedy przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną powiedział przejdźmy do następnego punktu nie przerywała mówienia o tym.

Interviewer: Did you have a lot of problems with your parents?

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną: miałeś wiele problemów ze swoimi rodzicami?

Interviewer: What do you think is the reason for that?

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną: co myślisz powód tego jest?

Perhaps that was part of her success as an interviewer.

Może to było częścią jej sukcesu jako przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną.

What other jobs could come the man's way by meeting the interviewer?

Co inne prace mogły przyjść droga człowieka przez spotykanie przeprowadzającego rozmowę kwalifikacyjną?

Interviewer: Where do you see yourself in the next five years?

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną: gdzie widzisz się za następne pięciolecie?

"I like to do business with friends," he told an interviewer in 1957.

"Lubię prowadzić interesy z przyjaciółmi" powiedział przeprowadzającemu rozmowę kwalifikacyjną w 1957.

In this way the interviewer knows she must include, say, three women over 55.

W taki oto sposób przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną wie, że ona musi obejmować, mówić, trzy kobiety ponad 55.

The interviewer said to her, "I thought you were an only child."

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną powiedział do niej, "pomyślałem, że jesteś jedynakiem."

It also takes the pressure off the interviewer to keep things moving.

To również zabiera ciśnienie od przeprowadzającego rozmowę kwalifikacyjną trzymać rzeczy ruszając się.

An interviewer asked him, How did it feel to lose a game.

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytano go, jak to poczuło przegrać partię.

The interviewer asked the child if she could count to 10.

Przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytał dziecko czy mogła policzyć aby 10.

Then the interviewers asked the women if they had anything to add.

W takim razie przeprowadzający rozmowę kwalifikacyjną zapytali kobiety czy mieli coś dodać.

But what else, wondered the interviewer, did he do with his time?

Ale co jeszcze, zastanawiać przeprowadzającego rozmowę kwalifikacyjną, tolerował swój czas?