Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
By direct order of the Director this planet is interdicted.
Przez bezpośrednie polecenie Dyrektora ta planeta jest zakazana.
And both would use the military in some circumstances to interdict drug traffic.
I obydwa użyliby wojska w jakichś okolicznościach do zakazu handel narkotykami.
It became clear that we had been interdicted from our own backyard.
To stało się oczywisty że zostaliśmy przechwyceni z naszego własnego podwórka.
Interdicting contraband is no simple matter, with or without the military.
Zakazywanie przemytu nie jest żadną prostą sprawą, z albo bez wojsk.
"But if you're going to interdict drugs, you have to use the agency involved in the country.
"Jeśli jednak zamierzasz przechwycić narkotyki, musisz użyć agencji objętej na wsi.
"If we do not return, the Enterprise will interdict this world.
"Jeśli nie wrócimy, Przedsiębiorstwo zakaże tego świata.
The American plane was part of program to interdict drug running aircraft flying in the area.
Amerykański samolot był częścią programu do biegnięcia zakazu farmakologicznego samolot lecący obszarem.
"It's hard to interdict any of this stuff," one official said.
"To trudno zakazać któregokolwiek z tego czegoś" jeden urzędnik powiedział.
"Some of the threats that we have now interdicted in the last few months are from inside and outside.
"Jakieś z gróźb, których teraz zakazaliśmy za parę ostatnich miesięcy są od wewnątrz i zewnętrzny.
Using only local troops, we could interdict him with ease."
Używając tylko lokalnego wojska, mogliśmy przechwycić go łatwo. "
This had no impact on the field's ability to interdict projectiles.
To nie miało żadnego wpływu na umiejętność pola do pocisków zakazu.
We interdict Haitians on the high seas and return them immediately.
Przechwytujemy Haitańczyków na pełnym morzu i odsyłamy ich natychmiast.
"It is interdicted to come so near the goddess's Island without leave.
"To jest zakazane przyjść tak koło Wyspy bogini bez zwolnienia.
Between them, they were carrying sufficient hardware to interdict a small army.
Między nimi, nieśli wystarczający sprzęt komputerowy zakazywać nielicznego wojska.
Let all allusion to him between you and me be interdicted from this time forth.
Pozwalać całej aluzji do niego między nami zostać zakazanym od tym razem do przodu.
Simply firing the Drive, fully hot but short of lift, could interdict the area.
Po prostu wystrzelając z Podjazdu, w pełni gorący ale krótki z windy, móc zakazać obszaru.
No other force strong enough to interdict the Amnion existed.
Żadna inna siła dostatecznie mocny zakazać Owodni istnieć.
But the Clinton administration has had the same success (or lack of it) interdicting drugs as its predecessors.
Ale Clinton rząd miał taki sam sukces (albo tego brak) przechwytując narkotyki jako jego poprzednicy.
"Interdict all vehicles moving from the north, standard road block.
"Przechwytywać wszystkie pojazdy przewożące od północy, standard blokada.
Henry had interdicted him from it under the penalty of his wrath.
Henry przechwycił go z tego poniżej kary swojego gniewu.
But would Mueller's changes come fast enough to interdict the next terror threat?
Ale zmiany Mueller przyszłyby szybko dość zakazać następnej groźby terrorystycznej?
We ought to use foreign policy to stop the importation of drugs and the military to interdict it.
Powinniśmy używać polityki zagranicznej by powodować przerwę w imporcie leków i wojska zakazać tego.
If it helped disrupt the very operations he was sworn to interdict, so much the better.
Gdyby to pomogło zakłócać samą operacja on został przysiężony zakazowi, tym lepiej.
Also forbidden to receive the sacraments is anyone who has been interdicted.
Również zakazany otrzymać sakramenty nie jest nikim, kto został przechwycony.
The Pope does not yet recognize their activities but neither can he afford to interdict them.
Papież robi jeszcze nie zdawać sobie sprawę, że ich działalności ale żaden nie mogą on pozwolić sobie na przechwycenie ich.