In America, to be white and impoverished really takes some doing.

W Ameryce, być białym i zubożałym naprawdę wymaga pewnego wysiłku.

By the time of her death in 1824 she had become impoverished.

Przed czasem swojej śmierci w 1824 podupadła finansowo.

He was to end up as an impoverished old man.

Miał zostać zubożałym starcem.

He had been a poor boy from an impoverished family.

Był sandwiczem z bagietki z zubożałej rodziny.

The organization's members provide free health care in impoverished areas.

Członkowie organizacji zapewnią bezpłatną opiekę zdrowotną w zubożałych obszarach.

The region is one of the most impoverished in the country.

Region jest jednym z najwięcej zubożały na wsi.

All six were local residents, impoverished young men working for someone else.

Wszystko sześć były miejscowymi mieszkańcami, zubożali młodzieńcy pracujący dla kogoś innego.

This would be an impoverished way of seeing in any case.

To byłaby zubożała droga widzenia zresztą.

He played by all the right rules, and found himself impoverished.

Zagrał przez wszystkie prawe zasady, i uważać siebie za zubożałego.

He spent most of his life as an impoverished artist.

Wydał najbardziej ze swojego życia jako zubożały artysta.

A public benefit was then later held for his already impoverished family.

Społeczna korzyść odbywała się wtedy później dla jego już zubożała rodzina.

They were impoverished people who came into American society when the welfare state was in place.

Byli zubożałymi ludźmi, którzy przyszli do amerykańskiego społeczeństwa gdy państwo opiekuńcze było na miejscu.

Perhaps your article will help the international community understand the situation of this impoverished nation.

Może twój artykuł pomoże społeczności międzynarodowej rozumieć sytuację tego zubożałego narodu.

Yet the real alternative in this impoverished nation is no work.

Już realna alternatywa w tym zubożałym narodzie nie jest żadną pracą.

He died at the age of 55, a broken and impoverished man.

Umarł w wieku 55 lat, załamany i zubożały człowiek.

However, some impoverished families did not have enough shoes to go around.

Jednakże, jakieś zubożałe rodziny nie miały dość butów obejść.

That's what we need to do among the most impoverished in our communities.

Być co potrzebujemy robić wśród najwięcej zubożały w naszych społecznościach.

There, the number of impoverished people is expected to rise by 85 million.

Tam, oczekuje się, że liczba zubożałych ludzi wzrośnie o 85 milionów.

She also worked to improve the lives of impoverished children and their families.

Również pracowała by poprawić życia zubożałych dzieci i ich rodzin.

As of 1997, all impoverished children under age 13 qualify.

Począwszy od 1997, wszystkie zubożałe dzieci poniżej wieku 13 mieć kwalifikacje.

Many day traders seem to be students, if not exactly the impoverished kind.

Wielu day trader wydaje się być studentami, jeśli nie dokładnie zubożały rodzaj.

That is the lesson from every impoverished population in American history.

To jest lekcja od każdej zubożałej populacji w amerykańskiej historii.

Most of the patients, impoverished though they are, stared into space.

Większość z pacjentów, zubożały chociaż oni są, patrzeć w dal.

A few years later, their home burned down, leaving the family impoverished.

Parę lat później, ich dom spalił się doszczętnie, porzucanie rodziny zubożyło.

Of these, 120 million children are working full-time to help support their impoverished families.

Z te, 120 milion dzieci pracuje na całym etacie pomóc utrzymywać ich zubożałe rodziny.