His voice hung in the night air all across the country.

Jego głos unosił się w nocy powietrze wszystko w całym kraju.

He let his words hang in the air for a moment.

Pozwolił swoim słowom zawieszać w powietrzu na moment.

I let the number hang in the air between us.

Pozwalam liczbie zawieszać w powietrzu między nami.

The staff hung in the air a few feet away.

Personel zawieszony w powietrzu kilka stóp daleko.

He was still hanging in, despite anything they had done to him.

Wciąż zawieszał w, pomimo niczego zrobili mu.

But the big question is still hanging in the air.

Ale duże pytanie wciąż zawiesza w powietrzu.

The word still hung in the air when death took him.

Słowo wciąż zawiesiło w powietrzu gdy śmierć zabrała go.

The words hung in the air over the three of them.

Słowa zawiesiły w powietrzu ponad trzema z nich.

One hung in front of me, and the other down my back.

Jeden zawiesił przede mną, i drugi w dół mojego tyłu.

The idea hung in the air between the two men for a moment.

Pomysł zawiesił w powietrzu między dwoma ludźmi na moment.

She hung in for four years to go after it.

Zawiesiła w przez cztery lata ścigać tego.

I let it hang in the air, like a question.

Pozwalam temu zawieszać w powietrzu, jak pytanie.

The word they'd called his daughter still hung in the air.

Słowo zadzwonili do jego córki wciąż zawieszony w powietrzu.

The question hung in the air a lot longer than it should have.

Pytanie zawieszone w powietrzu dużo dłużej niż to powinno mieć.

Then, too, the big business deal still hung in the air!

W takim razie, też, duża transakcja handlowa wciąż zawiesiła w powietrzu!

Three days later, the game still hangs in the air.

Trzy dni później, gra wciąż zawiesza w powietrzu.

I got the phone hung in my face for that.

Dostałem telefon zawieszony w mojej twarzy za to.

If you did, why would she have it hanging in the living room?

Gdybyś zrobił, dlaczego miałaby to zawieszając w pokoju dziennym?

I tried to hang in there, but finally gave up.

Spróbowałem zawiesić tam, ale w końcu machnął ręką.

Just hang in there a few minutes, if you can.

Właśnie zawieszać tam kilka minut, jeśli możesz.

She just had to hang in there a while longer.

Właśnie musiała zawiesić tam podczas gdy dłuższy.

It hung in the air just as the others had done, and oh!

To zawiesiło w powietrzu właśnie kiedy inni zrobili, i o!

There were a lot of questions still hanging in the air.

Było wiele pytań wciąż zawieszając w powietrzu.

After all those years went by, how come they were still hanging in there?

Po tym jak wszystkie te lata upłynęły, dlaczego wciąż zawieszali tam?

It was the nation's first legal hanging in 28 years.

To było pierwsze prawne zawieszanie narodu za 28 lata.