Your coming action will not be hampered in any way.

Twoje przychodzące działanie nie zostanie utrudnione w jakiś sposób.

The public schools system was still hampered by a lot of problems, however.

Szkoły prywatne system wciąż został utrudniony przez wiele problemów, jednakże.

He was also hampered by being given only a small staff.

Również był przeszkadzać przez zostanie danym tyle że nieliczny personel.

However, these plans were hampered by the war and the new political system.

Jednakże, te plany zostały utrudnione przez wojnę i nowy ustrój polityczny.

All he could do was to hold on and try not to hamper her.

Wszystko, co mógł zrobić miało czekać i próbować nie przeszkadzać jej.

Both said years later that their development was probably hampered by being used right away at the top level.

Obydwa powiedzieli po latach, że ich rozwój prawdopodobnie jest utrudniany przez bycie używanym natychmiast u góry poziom.

We may have to run for it and you'll hamper us.

Możemy musieć kandydować na to i będziesz przeszkadzać nam.

But they had also been hampered by the ship itself.

Ale również byli przeszkadzać przez statek sam.

But the same problem hampered Forget in the next game.

Ale tak samo problem utrudnił zapominać w następnej grze.

She said her work is hampered by the poverty of the school.

Powiedziała, że jej praca jest utrudniona przez niedostatek szkoły.

We're hampering her ability to do what needs to be done.

Utrudniamy jej umiejętność robienia co potrzebuje zostać zrobionym.

On the other hand, his sister was often only hampered by rules.

Z drugiej strony, jego siostra była często tylko utrudniony przez zasady.

The program has been further hampered by its own application form.

Program był dalszy utrudniony według swojego własnego formularza.

In 2001 and 2002 his running was hampered by injuries.

W 2001 i 2002 jego bieganie zostało utrudnione przez urazy.

He was hampered by a lack of control over his troops.

Był przeszkadzać przez brak kontroli nad jego wojskiem.

Not only that, but the 1973 season was hampered with weather problems.

Nie tyle że tak, ale 1973 pora roku została utrudniona z problemami pogodowymi.

These events had a great impact on the town and hampered its development for many years.

Te wydarzenia wywarły wielki wpływ na miasto i utrudniły jego rozwój przez wiele lat.

His hands were only slightly hampered by whatever held them.

Jego ręce były marginalnie utrudniony przez cokolwiek trzymać w ramionach ich.

His left arm hampered him, he had no feeling or use in it.

Jego lewe ramię przeszkadzało mu, miał żadne uczucie albo wykorzystanie w tym.

He moved to one side, so as not to be hampered by his wheel.

Przeprowadził się do jednej strony, żeby nie zostać utrudnionym przez jego koło.

Actually, the material was very light and did not hamper movement at all.

Tak naprawdę, materiał był bardzo lekki i nie utrudnić ruchu wcale.

However, he was hampered by injuries during the second half of the season.

Jednakże, był przeszkadzać przez urazy podczas drugiej połowy pory roku.

I know this is going to hamper you in your work, but it has to be done.

Wiem, że to będzie przeszkadzać ci w twojej pracy ale to musi zostać zrobionym.

So far, the company's sales efforts have not been hampered.

Do tej pory, wysiłki spółki handlowe nie zostały utrudnione.

Getting there called for little effort; far less than it would have done had I still been hampered by a body.

Dostawanie tam domagało się mało wysiłku; dużo mniej niż to zrobić wciąż byłem przeszkadzać przez ciało.

It has been more than three years since Hamper worked the rivet gun.

To było więcej niż trzy lata od Kosza posługiwały się bronią nitu.

"It wasn't difficult to see how they had come up with the name for the place," Hamper writes.

"To nie było trudne do zobaczenia jak wystarali się o imię dla miejsca" Kosz pisze.

More schools in the area have agreed to support the Hamper Appeal.

Więcej szkół w obszarze zgodziło się obsługiwać Kosz Apel.

"The writing was meant to chronicle one auto worker's life," Hamper says.

"Pisanie było oznaczane do kroniki życie jednego robotnika samochodowego," Kosz mówi.

Hampers of food to break the journey with an outdoor lunch were lashed on top.

Kosze jedzenia rozbić podróż lunchem na powietrzu były bite batem wierzchem.

Mr. Hampers did not return a telephone call seeking elaboration.

Mr. Kosze nie przyniosły rozmowy telefonicznej zabiegającej o szczegółowe opracowanie.

Mr. Hampers was not available for comment late yesterday.

Mr. Kosze nie był dostępny dla komentarza wczoraj wieczorem.

While not ready to write of cocaine orgies or tax shelters, Hamper has done better than he ever expected from his writing.

Podczas gdy niegotowy napisać z kokainowych orgii albo rajów podatkowych, Kosz zrobił lepiej niż on kiedykolwiek oczekiwać ze strony jego pisania.

Mr. Hampers did not return phone calls asking for an interview for this story.

Mr. Kosze nie przyniosły rozmów telefonicznych proszących o wywiad dla tej historii.

Christmas Hampers are also packed and delivered by students and their families in the run up to the holiday.

Kosze świąteczne również są zapakowane i dostarczą przez studentów i ich rodziny w serii do wakacji.

This, however, is not the first of Moore's accounts to involve Hamper.

To, jednakże, nie jest pierwsze z kont Moore objąć Kosz.

"We're still considering the Hampers proposal and all other options," a Grace spokeswoman said.

"Wciąż uważamy Kosze za propozycję wszystko razem inne opcje," Gracja rzeczniczka powiedziała.

Check if the company is a member of the Hamper Industry Trade Association.

Sprawdzać czy spółka należy do Kosza Przemysł zrzeszenie branżowe producentów.

Chris Hamper was unlucky, coming 11th by virtue of not slapping the wall above his highest hold.

Chris Kosz nie miał szczęścia, przychodząc 11. na mocy nie ciskania ściany ponad jego najbardziej wielką kontrolą.

Hampers of food and drink were loaded aboard and we were away within the minute.

Kosze jedzenia i picia zostały załadowane na pokładzie i byliśmy daleko w ciągu minuty.

Just about the time he became a columnist with a national forum, Hamper suffered the first of a series of panic attacks on the line.

Prawie czas został felietonistą z państwowym forum, Kosz cierpiał pierwszy z cyklu panicznych strachów o linii.

William Hamper (1776-1831) was an English businessman, magistrate and antiquary.

William Kosz (1776-1831) był angielskim biznesmenem, sędzią pokoju i antykwariuszem.

Hampers are provided as standard for guests on arrival and you can opt for a late checkout.

Kosze są dostarczone jako standard dla gości w chwili przybycia i możesz wybierać spóźnioną kasę.

At the moment, however, it is unclear which of the directors who supported Mr. Hampers will remain on the board.

W tej chwili, jednakże, to jest niejasne który z dyrektorów, którzy poparli Mr. Kosze zapisują pozostawać na komisji.

And when Mr. Hamper comes in, he comes in full tilt.

A kiedy Mr. Hamper wchodzi, on przychodzi w całości przechylenie.

He was replaced by fellow Republican James Hamper.

Został zastąpiony przez faceta Republican James Hamper.

As he spoke, the Rev. Dr. Hamper was coming slowly forward to stand in the center of the ground.

Ponieważ mówił, zwiększać obroty. Dr Kosz przychodził wolno do przodu stać pośrodku z ziemi.

The only announced contender is Constantine Hampers, president of a major Grace subsidiary.

Zawodnik tylko zapowiedziany jest Constantine Hampers, prezydent głównej Gracji jednostka zależna.

As his seniority as a riveter climbed, Hamper found a growing audience for his writing.

Ponieważ jego starszeństwo jako nitownica podniosło się, utrudniać zakładać rosnących odbiorców jego pisania.