He had been in frail health for some time, friends said.

Był w słabowitym zdrowiu na jakiś czas, przyjaciele powiedzieli.

He was frail and his wife had to help him.

Był słabowity i jego żona musiała pomóc mu.

Was the woman so old and frail she could not do anything?

Kobieta była tak stara i słabowita nie mogła zrobić niczego?

Never before had he looked so old and frail to her.

Jeszcze nigdy wyglądał tak stara i słabowita dla niej.

He made a cup of his frail hands, held them up.

Zrobił filiżankę ze swoich słabych rąk, zatrzymać ich.

He was 64 years old and in frail health at the time.

Miał 64 lata i w słabowitym zdrowiu wtedy.

He had used the same system with the frail man.

Wykorzystał taki sam system z słabowitym człowiekiem.

He looked pretty frail the last time we saw him.

Wyglądał całkiem słabowity ostatnim razem zobaczyliśmy go.

But she wanted to stay at home with her husband, who was also quite frail.

Ale chciała zostać w domu ze swoim mężem, który był również całkiem słabowity.

He looked even more frail than the last time she had seen him.

Wyglądał jeszcze słabowitszy niż ostatnim razem zobaczyła go.

The boy was small and frail at first, but he came on quickly.

Chłopiec był mały i słabowity początkowo ale zrobił postępy szybko.

If she had been frail, all the more reason why he should be strong.

Gdyby była słabowita, tym powód dlaczego on powinien być silny.

I'd just had my baby at the time, so I was feeling quite frail.

Właśnie miałem swoje dziecko wtedy więc czułem się całkiem słabowity.

And after a month, the girl had taken that frail life into her own hands.

I po miesiącu, dziewczyna wzięła to słabowite życie do jej własnych rąk.

Yet he looked so frail- But she had no choice.

Już wyglądał tak słabowity- ale nie miała wyboru.

He turned down the offer because of his frail health.

Odrzucił ofertę z powodu swojego słabowitego zdrowia.

One woman had six children, all of them too frail to walk.

Jedna kobieta miała szóstkę dzieci, wszyscy z nich zbyt słabowity, by chodzić.

Then he looked over and saw her frail body half in the water below.

W takim razie obejrzał i dostrzegł jej słabą połowę do ciała w wodzie poniżej.

How frail a thing is the human spirit, even at its best!

Jak słabowity rzecz jest ludzkim duchem, nawet przy jego najlepiej!

More frail, of course, but that was only to be expected.

Słabowitszy, oczywiście, ale to miało tylko być oczekiwanym.

All at once, she seemed frail, and very much older.

Nagle, ni z tego ni z owego, wyglądała na słabowitą, i bardzo starszy.

The old man seemed smaller and more frail in death.

Starzec wyglądał na mniejszego i słabowitszego w śmierci.

We would have loved an hour more, he did seem frail.

Kochalibyśmy godzinę więcej, wyglądał na słabowitego.

I was surprised to see how frail and old he looked.

Zostałem zaskoczony zobaczyć jak słabowity i stary popatrzał.

It hurt him to feel how light and frail they were.

To sprawiać ból mu czuć jak lekki i słabowity byli.