forcible

He could have used no argument so forcible as this last.

Nie mógł wykorzystać żadnego argumentu tak przymusowy jako to ostatni.

Remember that forcible restraint of men is the only service a government has to offer.

Pamiętać, że przymusowe ograniczenie ludzi jest jedyną służbą, którą rząd ma oferować.

One of his statements made a forcible impression at the time.

Jedno z jego oświadczeń ustaliło przymusowe wrażenie wtedy.

Under forcible pressure from a friend, she sought an agent.

Poniżej przymusowego ciśnienia od przyjaciela, poszukiwała agenta.

When you do, I would like to bring charges against him because of his forcible entry here.

Gdy robisz, chciałbym przynieść go oskarżeniom przeciwko przez jego wtargnięcie siłą tu.

As though forcible attack were the only way any sane being would approach the problem.

Jak jednak przymusowy atak były jedynym sposobem którykolwiek zdrowy psychicznie będąc podejść do problemu.

There was something immensely forcible in the way she spoke.

Było coś ogromnie przymusowego w drodze, w języku której mówiła.

Now the interruption brought results and in more forcible style.

Skoro przerwa przyniosła wyniki i w bardziej przymusowym stylu.

It went on, "I really do not see how a successful result could be achieved by forcible means."

To poszło dalej "naprawdę robię nie widzieć jak udany skutek mógł być osiągnięty przez przymusowy sposób."

Ask yourself what a competition in forcible restraint would have to mean.

Zastanawiać się co konkurencja w przymusowym ograniczeniu miałaby oznaczać.

They are free forcible men, in a country where life is safe, and has reached the greatest value.

Oni są wolnymi przymusowymi ludźmi, w kraju gdzie życie jest bezpieczne, i osiągnął najogromniejszą wartość.

A man will endeavour to say something forcible, be it by nature or not!

Człowiek postara się powiedzieć coś przymusowego, bądź tym z natury albo i nie!

Let's call it being friendly in a rather forcible way."

Nazywajmy to życiem w przyjaźni w raczej przymusowy sposób. "

No direct answer could have been half so forcible.

Żadna bezpośrednia odpowiedź nie mogła być na pół tak przymusowy.

"I found no signs of any intercourse at all, forcible or otherwise."

"Nie funduję żadnych znaków jakichkolwiek kontaktów wcale, przymusowy albo inaczej."

Could I endure the forcible breaking of all my barriers?

Mógłbym znieść przymusowe zerwanie wszystkich swoich barier?

Forcible recruitment of children, by either side, is rare in Colombia.

Przymusowa rekrutacja dzieci, przez którąkolwiek stronę, jest rzadki w Kolumbii.

Such language is forcible as all primitive words are.

Taki język jest przymusowy ponieważ wszystkie prymitywne słowa są.

There was a red mark on the neck that indicated forcible removal.

Było czerwone znamię na szyi, która wskazała przymusowe usunięcie.

Other reformers were convinced that forcible repression was not the answer.

Inni reformatorzy byli przekonani, że przymusowy ucisk nie był odpowiedzią.

The drive, though accurate and forcible, did not crack the new tile.

Jazda, jednak dokładny i przymusowy, nie rozbić nowej dachówki.

The new dancer, at 17 still under age, told them her job interview had included forcible rape.

Nowy tancerz, przy 17 wciąż poniżej wieku, powiedzieć im, że jej rozmowa kwalifikacyjna obejmowała przymusowy gwałt.

"This is not a 17-year-old who committed a forcible rape," he said.

"To nie jest 17-rok - stary kto popełnić przymusowy gwałt," powiedział.