When you do, I would like to bring charges against him because of his forcible entry here.

Gdy robisz, chciałbym przynieść go oskarżeniom przeciwko przez jego wtargnięcie siłą tu.

"There was no sign of forcible entry," said the second trooper.

"Nie było żadnej oznaki wtargnięcia siłą" powiedział drugi kawalerzysta.

The condition of the wall safe proved that no one had made forcible entry there.

Warunek sejfu ściennego udowodnił, że nikt nie zrobił wtargnięcia siłą tam.

The door itself showed a broken lock, indicating a forcible entry.

Drzwi same pokazały zepsuty zamek, wskazując wtargnięcie siłą.

They were convicted on 11 April of forcible entry of land.

Zostali uznani za winnego 11 kwietnia wtargnięcie siłą ziemi.

The idea of making a more forcible entry didn't occur to him until a few seconds later.

Pomysł robienia więcej wtargnięcia siłą nie przyszło do głowy mu do kilku sekund później.

"Is it true that in 1975 you were convicted of forcible entry with a deadly weapon?"

"To jest prawdziwe że w 1975 zostałeś uznany za winnego wtargnięcia siłą ze śmiercionośną bronią?"

It was mainly used for forcible entry through castle gates and doors.

To było używane głównie dla wtargnięcia siłą przez bramy zamkowe i drzwi.

So you made the decision that there'd be a forcible entry to this flat, is that right?

Więc zrobiłeś to decyzji there'd być wtargnięciem siłą do tego mieszkania, zgadza się?

The K-tool is a tool used by many fire departments for forcible entry.

K-tool narzędzie jest używane przez wiele straży pożarnych dla wtargnięcia siłą.

The purpose of their forcible entry was quite obvious to The Shadow.

Cel ich wtargnięcia siłą był całkiem oczywisty dla Cienia.

I never knew that newspaper reporters had the privilege of making forcible entry to a man's home."

Nigdy nie wiedziałem, że reporterzy gazetowi mają zaszczyt robić wtargnięcie siłą do domu człowieka. "

Known as a "forcible entry team," they did not carry a hose, and their job was to rescue victims.

Znany jak "wtargnięcie siłą zespół," nie nieśli węża, i ich praca miała ocalić ofiary.

The third event is the forcible entry challenge.

Trzecie wydarzenie jest wyzwaniem wtargnięcia siłą.

A shove knife is a forcible entry tool used mainly by firefighters.

Nóż popchnięcia jest narzędziem wtargnięcia siłą wykorzystanym głównie przez strażaków.

The Prince's attendants are outraged by this insult and suggest a forcible entry.

Szatniarze Księcia są oburzeni przez tę zniewagę i sugerować wtargnięcie siłą.

"I could detect no damage to indicate forcible entry and removal of her mind.

"Nie mogłem wyczuć żadnego uszkodzenia wskazać wtargnięcie siłą i rozwianie jej umysłu.

We have found no traces of forcible entry.

Nie znaleźliśmy żadnych cieni wtargnięcia siłą.

She told the operator there was a forcible entry in progress at a house just north of Lincoln Park.

Powiedziała operatorowi, że jest wtargnięcie siłą w postępie w domu właśnie na północ od Lincoln Park.

No sign of forcible entry, either, and the burglar alarm never went off.'

Żadna oznaka wtargnięcia siłą, żaden, i alarm przeciwwłamaniowy nigdy nie wyszedł. '

A forcible entry into the embassy compound, he said, "risks outright failure or our looking foolish."

Wtargnięcie siłą do związku chemicznego ambasady, powiedział "ryzykuje pełne niepowodzenie albo nasze patrzenie niemądry."

This is a multipurpose pry-bar used most commonly in forcible entry of a structure.

To jest wieloczynnościowy lewar-baton zużyty najpowszechniej we wtargnięciu siłą struktury.

Forcible entry had a manly ring to it.

Wtargnięcie siłą miało męski pierścień do tego.

No sign of forcible entry, nothing missing.

Żadna oznaka wtargnięcia siłą, nic brakującego.

Forcible entry by criminals has been implemented using such methods as vehicles rammed into buildings.

Wtargnięcie siłą przez przestępców było wprowadzonym w życie używaniem takie metody jako pojazdy wcisnęły w budynki.