We must use these file cards, one for every person.

Musimy używać tych fiszek, jeden dla każdej osoby.

The new figures also saw a significant change of the file cards.

Nowe kwoty również zobaczyły znaczącą zmianę fiszek.

Unlike series 1 and 2, it did not include file cards.

W odróżnieniu od serii 1 i 2, to nie obejmowało fiszek.

Using a file card is a key to keep files sharp.

Używanie fiszki jest kluczem przestrzegać akt ostry.

She has boxes full of notes and file cards on it.

Ona ma pudła pełne notatek i fiszek na tym.

He handed it to his customers on a file card.

Podał to swoim klientom na fiszce.

I was going over my file card system for modeling assignments.

Przeglądałem swój system fiszki za przydziały pozowania.

This would be the general format for all the file cards that followed.

To byłby format ogólny dla wszystkich fiszek, które nastąpiły.

She had the file cards, of course, but they just weren't the same.

Miała fiszki, oczywiście, ale właśnie nie byli tacy sami.

The old man had printed it out for her on the back of a file card, which was still stuck in the book.

Starzec wydrukował to dla niej na odwrocie z fiszki, która tkwiła wciąż w książce.

The owner of the action figure is encouraged to cut out the file card and save it.

Właściciel liczby działania jest zachęcany by wyciąć fiszkę i oszczędzać to.

He pins the filing cards in order on a bulletin board.

On spina szpilkami fiszki w porządku na tablicy informacyjnej.

Near the inside end of it, Ryan saw, was a file card, taped in place.

Prawie wewnątrz tego końca, Ryan zobaczył, był fiszką, nagrany na miejscu.

Our "file cards" are spilled on the floor, nor were they ever in order.

Nasz "fiszki" są rozlane na podłodze, ani byli kiedykolwiek w porządku.

The names filled both sides of the file card on which he had printed them.

Imiona napełniły się obie strony fiszki, na której miał wydrukowały ich.

He just introduced people from these little file cards he had.

Właśnie zapoznał ludzi z tych małych fiszek miał.

Both women were transferring confidential student records from file cards on to computer.

Obie kobiety przenosiły poufne dokumentacja studenckie z fiszek na komputer.

She gestured to the file card in her hand.

Dała znak fiszce w swojej ręce.

She had read the names somewhat haltingly off a file card in front of her.

Odczytała imiona nieco niepewnie z fiszki przed nią.

Did you ever do a file card on it?"

Kiedykolwiek zrobiłeś fiszkę na tym? "

At the meetings, customers are weighed and note their weight on file cards.

Na spotkaniach, klienci są zważeni i zauważać ich wagę na fiszkach.

According to the file card it was immediately forwarded for further processing.

Zgodnie z fiszką to natychmiast zostało wysłane dla dalszego przetwarzania.

I followed him up a rear staircase, arranging the file cards in my head.

Pojechałem za nim w górę tylnych schodów, układając fiszki w moją głowę.

He gazed up at the ceiling, putting his mental filing cards in order.

Wpatrywał się w górę przy suficie, porządkując jego umysłowe fiszki.

He was happy taking notes on file cards that he carried with him.

Z radością wykonywać czynność robienia notatki na fiszkach, które niósł z nim.