The most significant art has always left room for exploration.

Najbardziej znacząca sztuka zawsze opuściła pokój dla poszukiwania.

She would simply have to leave the rest of the exploration for later.

Po prostu musiałaby zostawiać resztę z poszukiwania na później.

General exploration means more than just looking for what we want.

Ogólne poszukiwanie oznacza więcej niż właśnie dla szukanie co chcemy.

What do we mean by the exploration of needs then?

Co oznaczamy przez poszukiwanie potrzeb wtedy?

No one ever had, not in a century of exploration.

Nikt kiedykolwiek nie miał, nie w wieku poszukiwania.

Which you can provide, by taking part with me in the exploration.

Który możesz dostarczać, przez branie udziału ze mną w poszukiwaniu.

The next day, she began her exploration of the house.

Następnego dnia, rozpoczynała swoją eksplorację domu.

For the next 35 years very little exploration of the river took place.

Przez następnych 35 lat bardzo mało poszukiwania rzeki miało miejsce.

The year was one of exploration and learning for the team.

Rok był jednym z poszukiwania i uczenia się dla zespołu.

Learn what could have been and might still be in space exploration.

Dowiadywać się co mogło być i wciąż móc być w badaniach kosmosu.

And I'd get on with the job of real exploration.

I kontynuowałem pracę prawdziwego poszukiwania.

Such an exploration would only be possible under certain conditions.

Takie poszukiwanie tylko byłoby dopuszczalne na określonych warunkach.

And this is a first meeting, a time for exploration.

I to jest pierwsze spotkanie, czas dla poszukiwania.

Space exploration and other things, he said, had changed for the better.

Badania kosmosu i inne rzeczy, powiedział, zmienić się na lepsze.

It was probably the last chance for exploration he would ever know.

To była prawdopodobnie ostatnia szansa dla poszukiwania kiedykolwiek wiedziałby.

The idea of human space exploration did not begin with the cold war.

Pomysł ludzkich badań kosmosu nie zaczął się od zimnej wojny.

This exploration can get you on your way to coming up with a sound idea.

To poszukiwanie może mieć cię na twojej drodze do starania się o mocny pomysł.

It was not hard for him to do, when he had a day of exploration ahead.

To nie było trudne dla niego do robienia gdy miał na dobę z poszukiwania naprzód.

His friends went West and ended up in oil exploration.

Jego przyjaciele mijali od zachodu i wylądowali w poszukiwaniu naftowym.

We have no evidence that violence has been done to the exploration team.

Nie mamy żadnych dowodów, że przemoc została skończona do poszukiwania zespół.

Space exploration would no longer be limited to just the young and the military.

Do badań kosmosu już nie ograniczyliby właśnie młody i wojska.

If we're going to send people, we'll need a better reason than science and exploration.

Jeśli będziemy zamierzać wysłać ludzi, będziemy potrzebować lepszego powodu niż nauka i poszukiwanie.

After three years of exploration, she made her return official.

Po trzech latach poszukiwania, uczyniła swój powrót oficjalny.

The name was in use during the early period of European exploration.

Imię było wykorzystywać podczas wczesnego okresu europejskiego poszukiwania.

He also worked in the family's oil and gas exploration business.

Również dodał olej rodziny i poszukiwanie gazowe biznes.