ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"ever-" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "ever-" po angielsku

ever-

prefiks
  1. przedrostek używany do tworzenia przymiotników oznaczających "wciąż", "stale", "ciągle" mających jakąś tendencję lub cechę
    We live in a country of an ever-deepening economic crisis. (Żyjemy w kraju, w którym panuje stale pogłębiający się kryzys ekonomiczny.)
przysłówek
  1. kiedykolwiek (w zdaniach twierdzących i pytaniach), nigdy (w przeczeniach)
    Have you ever been to England? (Czy kiedykolwiek byłeś w Anglii?)
    Nothing ever happens here. (Nic się tu nigdy nie dzieje.)
    He hardly ever goes out. (On rzadko kiedy gdzieś wychodzi.)
  2. zawsze oficjalnie
    It is an ever-present problem in the world. (To jest zawsze obecny na świecie problem.)
    They got married and lived happily ever after. (Oni pobrali się i żyli długo i szczęśliwie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. jak zwykle
    You're only taking care of him, as ever. (Ty zajmujesz się tylko nim, jak zwykle.)
    She's as beautiful as ever. (Ona jest tak piękna jak zwykle.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. na zawsze Twój, Twój na zawsze potocznie
    I look forward to seeing you again. Yours ever, Maria. (Z niecierpliwością czekam, aż Cię znów zobaczę. Na zawsze Twoja, Maria.)
    Zwrot na zakończenie listu, przed imieniem nadawcy.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

podobne do "ever-" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ever-" po polsku

przysłówek