Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In some cases, emissive power and absorptivity may be defined to depend on angle, as described below.
W niektórych przypadkach, emisyjna moc i absorpcyjność mogą być określane polegać na kącie, jak opisany poniżej.
Calculating emissive power and irradiation in heat transfer.
Obliczając emisyjną moc i napromieniowanie w wymianie ciepłej.
The emissive power of a surface can be determined by integrating the intensity of emitted radiation over a hemisphere surrounding the surface:
O emisyjnej mocy powierzchni integrowanie intensywności wyemitowanego promieniowania ponad półkulą otaczającą powierzchnię może decydować:
The characteristics of thermal radiation depend on various properties of the surface it is emanating from, including its temperature, its spectral absorptivity and spectral emissive power, as expressed by Kirchhoff's law.
Cechy promieniowania cieplnego zależą od różnych właściwości powierzchni, którą to emanuje z, w tym jego temperaturę, jego widmową absorpcyjność i widmową emisyjną moc, jak wyrażony przez prawo Kirchhoff.
Prior to Kirchhoff's studies, it was known that for total heat radiation, the ratio of emissive power to absorptive ratio was the same for all bodies emitting and absorbing thermal radiation in thermodynamic equilibrium.
Przed naukami Kirchhoff, wiadomo było, że dla całkowitego promieniowania cieplnego, stosunek emisyjnego prawa do absorpcyjnego stosunku był taki sam dla wszystkich ciał emitujących i łagodzące promieniowania cieplnego w równowadze termodynamicznej.
For a prescribed temperature, T and the spectral interval from 0 to λ, is the ratio of the total emissive power of a black body from 0 to λ to the total emissive power over the entire spectrum.
Dla zaleconej temperatury, t i widmowej przerwy z 0 do?, jest stosunkiem całkowitej emisyjnej mocy czarnego ciała z 0 do? do całkowitej emisyjnej władzy nad całym spektrum.
Specifically, the Stefan-Boltzmann law states that the total energy radiated per unit surface area of a black body across all wavelengths per unit time (also known as the black-body irradiance or emissive power), , is directly proportional to the fourth power of the black body's thermodynamic temperature T:
Specjalnie, prawo Stefana-Boltzmanna stwierdza, że energia całkowita promieniowała za jednostkę pole powierzchni czarnego ciała przez wszystkie częstotliwości na czas jednostki (również znany jako czarny-ciało napromienienie albo emisyjna moc),, jest wprost proporcjonalny do czwartej mocy termodynamicznej t czarnego ciała temperaturowej:
For a body of any arbitrary material, emitting and absorbing thermal electromagnetic radiation at every wavelength in thermodynamic equilibrium, the ratio of its emissive power to its dimensionless coefficient of absorption is equal to a universal function only of radiative wavelength and temperature, the perfect black-body emissive power.
Dla ciała jakiegokolwiek przypadkowego materiału, emitowanie i łagodzenie cieplnego promieniowania elektromagnetycznego przy każdej częstotliwości w równowadze termodynamicznej, stosunek jego emisyjnego prawa do jego bezwymiarowego współczynnika pochłaniania równa się powszechnej funkcji tylko z promieniejącej częstotliwości i temperatury, doskonałe czarny-ciało emisyjna moc.
The more reflective a material is, the lower its emissivity.
Im refleksyjny materiał jest, niższy jego emisyjność.
The emissivity of a surface varies between zero and one.
Emisyjność powierzchni różni się między zerem a jednym.
The average emissivity of the earth is readily estimated from available data.
Średnia emisyjność ziemi chętnie jest oszacowana z dostępnych danych.
The intensity depends on the emissivity value of the material.
Intensywność zależy od wartości emisyjność materiału.
Human skin has an emissivity of very close to 1.0 .
Ludzka skóra ma emisyjność z bliziutko aby 1.0.
The emissivity in the visible spectrum is closely related to color.
Emisyjność w widmie optycznym ściśle się wiązać z kolorem.
The thermal emissivity of various surfaces is listed in the following table.
Termiczna emisyjność różnych powierzchni jest wymieniona w następującej tabeli.
Temperature and emissivity of the source are the determining parameters here.
Temperatura i emisyjność źródła są decydującymi parametrami tu.
That will be where is the emissivity at wavelength .
To będzie gdzie jest emisyjność przy częstotliwości.
There are times, however, when an emissivity test is not possible due to dangerous or inaccessible conditions.
Są czasy, jednakże, gdy test emisyjność nie jest dopuszczalny z powodu niebezpiecznych albo niełatwych w odbiorze warunków.
A source with lower emissivity independent of frequency often is referred to as a gray body.
Źródło z niższą emisyjność niezależną od częstotliwości często zwany szarym ciało.
Highly polished silver has an emissivity of about 0.02.
Srebro na wysokie połysk ma emisyjność z około 0.02.
The use of effective emissivity and albedo account for the greenhouse effect.
Wykorzystanie faktycznej emisyjność i wytłumaczenia albedo efektu cieplarnianego.
Emissivity is expressed as a number between zero (0) and one (1) at a given wavelength.
Emisyjność jest wyrażona jako liczba między zerem (0) i jeden (1) przy danej częstotliwości.
The higher the emissivity, the greater the emitted radiation at that wavelength.
Wyższy emisyjność, bardziej wielki wyemitowane promieniowanie przy tej częstotliwości.
For these materials, the emissivity does not cancel out and the temperature measurement is in error.
Dla tych materiałów, emisyjność nie redukuje się i pomiar temperaturowy błądzi.
A painted surface will have a greater emissivity than a bright, unpainted one.
Malowana powierzchnia będzie mieć ogromniejszą emisyjność niż jasny, niemalowany.
This would be more accurate than attempting to determine the emissivity of the object via a table.
To byłoby dokładniejsze niż próbowanie określić emisyjność przedmiotu przez stół.
Though, it is possible to create visibly dark colored surfaces with low thermal emissivity.
Jednak, można stworzyć wyraźnie ciemne powierzchnie kolorowego z niską termiczną emisyjność.
With the average emissivity set to unity, the effective temperature of the Earth is:
Ze średnią emisyjność ustawioną do jedności, faktyczna temperatura Ziemi jest:
The microwave emissivity of sea ice is found to vary quite significantly with thickness.
Emisyjność lodu morskiego mikrofalowa zostanie znaleziona różnić się całkowicie znacznie z grubością.
The ability of both objects to emit or absorb this radiation is called emissivity.
Umiejętność obu przedmiotów emitowania albo absorbować to promieniowanie jest nazywana emisyjność.
The net emissivity may be low due to surface or atmospheric properties, including greenhouse effect.
Emisyjność netto może być niska dzięki powierzchni albo atmosferycznym właściwościom, w tym efekt cieplarniany.
Radiation is also minimized by low emissivity (highly reflective) surfaces.
Promieniowanie również jest zminimalizowane przez niską emisyjność (bardzo refleksyjny) powierzchnie.
We use the following model for emissivity in U:
Używamy następującego wzoru do emisyjność w U:
Słownik terminów fizycznych
