Some time during the early morning hours I had a wet dream.

Kiedyś podczas wczesnych godzin porannych miałem sen erotyczny.

That was the only real wet dream he could remember having.

To był tylko prawdziwy sen erotyczny mógł przypomnieć sobie posiadanie.

My God, he thought, she must be having a wet dream.

Mój Bóg, pomyślał, ona musi mieć sen erotyczny.

I knew it was his wet dream come to life.

Wiedziałem, że to jest swój sen erotyczny przyjść życie.

On the other hand, how could he let this wet dream walk away?

Z drugiej strony, jak mógłby pozwolić temu snowi erotycznemu oddalać się?

There's nothing you can do to control or stop wet dreams.

Nie ma niczego, czemu możesz robić kontrolować albo zatrzymywać sny erotyczne.

Some guys have wet dreams a few times a week.

Jacyś faceci mają sny erotyczne kilka czasów tydzień.

It's not as if I never had wet dreams before.

To jest nie jakbym nigdy nie miał snów erotycznych wcześniej.

Six months earlier the boys had their first wet dreams.

Półrocze wcześniej chłopcy mieli swoje pierwsze sny erotyczne.

Others may only have a couple of wet dreams during their entire life.

Inni tylko trochę mogą pić z snów erotycznych podczas swojego całego życia.

In the middle of the night I'd have to clean up after a wet dream.

W środku nocy musiałbym sprzątnąć po śnie erotycznym.

Wonder what wet dreams are and why you have them?

Zastanawiać się czym sny erotyczne są niby dlaczego masz ich?

He had not experienced a wet dream for a long time.

Nie doświadczył snu erotycznego od dłuższego czasu.

I started to jerk off after my first wet dream.

Zacząłem obijać się po swoim pierwszym śnie erotycznym.

I mean, it was a complete wet dream that record.

Oznaczam, to był kompletny sen erotyczny ten zapis.

He said it was like waking up from a wet dream.

Powiedział, że to jest jak budzenie się z snu erotycznego.

Heather was one of those wet dreams half the school had.

Heather była jednym z tych snów erotycznych na pół szkoła miała.

I'll tell you the details of the wet dream if you're interested.

Powiem ci szczegóły snu erotycznego jeśli będziesz zainteresowany.

It was all just a big wet dream to him."

To było wszystko właśnie duży sen erotyczny do niego. "

She was just the tour guide for a wet dream.

Była właśnie przewodniczką dla snu erotycznego.

We were a general's wet dream, pretty and dangerous, too.

Byliśmy general's sen erotyczny, ładny i niebezpieczny, również.

And we can take comfort in the fact that it is no more than a wet dream.

I możemy czerpać ulgę w fakcie, że to jest nie więcej niż sen erotyczny.

I half expected to wake up and find myself in the middle of a wild wet dream.

Ja do połowy spodziewać się, że obudzić się i znaleźć się pośrodku z dzikiego snu erotycznego.

"Captain, he seems to have just had a wet dream."

"Kapitan, on wydaje się mieć właśnie mieć sen erotyczny."

These days I am not exactly a dietitian's wet dream.

Obecnie jestem niezupełnie sen erotyczny dietetyka.

"What has this got to do with your nocturnal emissions?"

"Czemu to kazało robić z twoją zmazą nocną?"

In some parts of the world nocturnal emissions are more common.

W jakichś częściach świata zmaza nocna jest bardziej wspólna.

This is called a nocturnal emission or a wet dream.

To jest nazywane zmazą nocną albo snem erotycznym.

For the first time in almost a year, George didn't have a nocturnal emission.

Po raz pierwszy w prawie rok, George nie miał zmazy nocnej.

At age 17, he went into an unconscious state and was in bed for one or two days after a nocturnal emission.

W wieku 17, wszedł do nieprzytomnego stanu i leżał w łóżku przez jednego albo dwa dni po zmazie nocnej.

The frequency of nocturnal emissions is variable, just as with men.

Częstotliwość zmazy nocnej jest zmienna, po prostu jak z ludźmi.

There are numerous cultural and religious views on nocturnal emissions.

Są liczne kulturalne i religijne opinie na temat zmazy nocnej.

It was a rule he'd been able to live with - no nocturnal emissions, unconscious or otherwise.

To była zasada mógł żyć z - żadna zmaza nocna, nieprzytomny albo inaczej.

I just couldn't believe his fantastic tale of something he called "nocturnal emissions!"

Właśnie nie mogłem uwierzyć jego z czegoś, do czego zadzwonił fantastycznej opowieści "zmaza nocna!"

Even those that don't would likely have nocturnal emissions.

Nawet te, które nie by prawdopodobny mieć zmazę nocną.

To the extent Randy believes in any god at all, he's been praying for a nocturnal emission.

Do rozmiarów Randy wierzą w jakiegokolwiek boga wcale, modlił się o zmazę nocną.

Nocturnal emissions are most common during adolescence and early young adult years, but they may happen any time after puberty.

Zmaza nocna jest najbardziej wspólna podczas dojrzewania i wczesnych lat młodego dorosłego ale oni mogą zdarzać się byle kiedy po okresie dojrzewania płciowego.

Finally, when I was 13, I had my first nocturnal emission!

W końcu, kiedy byłem 13, miałem swoją pierwszą zmazę nocną!

Through practice I've learned to cause spontaneous nocturnal emissions."

Przez praktykę nauczyłem się spowodować samorzutną zmazę nocną. "

One factor that can affect the number of nocturnal emissions men have is whether they take testosterone-based drugs.

Jeden czynnik, który może wpływać na liczbę zmazy nocnej ludzie mają jest czy oni biorą testosteron leki.

In ancient Rome nocturnal emission was perceived as quite natural:

W starożytnym Rzymie zmaza nocna została zauważona jak całkowicie naturalny:

Nocturnal emissions, or "wet dreams" were an obvious result of demonic intervention.

Zmaza nocna, albo "sny erotyczne" były oczywistym wynikiem demonicznej interwencji.

Did the old boy have nocturnal emissions?

Stary miał zmazę nocną?

With a lurch in the pit of his stomach, Grant realized he had made a nocturnal emission.

Z szarpnięciem w dole jego żołądka, Grant zdał sobie sprawę, że zrobił zmazę nocną.

In some cases, sexual dreams may result in orgasms or nocturnal emissions.

W niektórych przypadkach, seksualne sny mogą powodować orgazmy albo zmazę nocną.

These were shown during the exhibition "Nocturnal Emissions" and purchased by the museum.

Te zostały pokazane podczas wystawy "zmaza nocna" i kupiony przez muzeum.

Wet dream is a colloquial expression for nocturnal emission.

Sen erotyczny jest potocznym wyrażeniem dla zmazy nocnej.