Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
- But I think it will be elucidative.
- Ale myślę, że to będzie objaśniające.
The Elucidative paradigm proposes that source code and documentation be stored separately.
Objaśniający paradygmat występuje z tym kodem źródłowym i dokumentacją przechowany oddzielnie.
This behaviour and attitude is an elucidative indicator of the outcome of the Battle of Toro.
To zachowanie i nastawienie jest objaśniającym wskaźnikiem wyniku Bitwy Toro.
The Independent said that it was a "distinguished work: erudite, earnest, elucidative, even-handed in its attempt to probe the Northern Ireland Protestant mind and memory-box".
Kandydat Niezależny powiedział, że to jest "dystyngowana praca: uczony, poważny, objaśniający, bezstronny w jego próbie przeszywania Irlandii Północnej protestancki umysł i pamięć-pudło".
FOR one brief, delirious moment, "Barry Manilow's Copacabana: The Musical" - who could ask for a more elucidative title?
Dla jednego krótkiego, majaczącego momentu, "Barry Manilow's Copacabana: Muzyczny" - kto mógł poprosić o objaśniający tytuł?
To which add only these straggles of Note, as farther elucidative:-- "The Saxons, between Elbe and their Lines, possess about thirty square miles of country.
Do który dodawać tylko te wybitne gromady, jak dalej objaśniający: - - "Sas, między Łabą a ich Liniami, posiadać o trzydziestu milach kwadratowych kraju.
"At a very early stage of the Menzel Excerpts it became manifest that certain synchronous Austrian Ditto would prove highly elucidative; that, in fact, it would be indispensable to get hold of these as well.
"W bardzo wczesnym etapie Menzla Wyjątki to stało się oczywiste że pewna synchroniczna austriacka Kopia okazałaby się bardzo objaśniająca; tak, tak naprawdę, to byłoby niezbędne do dostać uścisku z te też.
In Vilnius the residence of the Kiev metropolitan was situated, in 14-17th centuries in the fraternities of Vilnius city (they were founded by Ukrainians and Belarusians) the elucidative activity of these peoples was concentrated.
W Wilnie rezydencja kijowskiego mieszkańca metropolii była usytuowana, w 14-17. wiekach w środowiskach Wilna miasto (zostali założeni przez Ukraińców i Belarusians) objaśniająca działalność z te ludzie został skoncentrowany.
The orders received by Columbus in his first voyage (1492) are elucidative: "... have always in mind that the limits signed in the "share" of Alcáçovas should not be overcome, and thus they insist with Columbus to sail along the parallel of Canary."
Polecenia otrzymane przez Columbus w jego pierwszej podróży morskiej (1492) są objaśniające: "... mieć zawsze w głowie że limity wpisały się na listę" część "z Alcáçovas nie powinien być pokonany, i stąd oni nalegają z Columbus żeglować wzdłuż podobieństwa Kanarka."
In a kind of despair, I turned half-way through the volume; and coming upon his lordship dealing with General Cannon, and fresh from Claverhouse and Killiecrankie, here, with elucidative spelling, was my reward: 'Meanwhile the disorders of Kannon's Kamp went on inKreasing.
W pewnego rodzaju rozpacz, przekręciłem połowa-przejście przez pojemność; i natykając się jego lordowska mość zajmując się General Cannon, i świeży z Claverhouse i Killiecrankie, tu, z objaśniającą pisownią, był moją nagrodą: 'przez ten czas niełady Kamp Kannon poszły na inKreasing.
The resolution points out the need for such action in a clear and elucidatory way.
Uchwała wskazuje potrzebę takiego działania w czysty i droga objaśniający.
But her concept of criticism was that it should be elucidatory and illuminating rather than evaluative.
Ale jej pojęcie krytyki było tym to powinny być objaśniający i oświetlanie raczej niż krytyczny.
What we have to say here about the plans which we studied, approximately half of all those produced, could be called elucidatory rather than evaluative.
Co mamy powiedzieć tu o planach, które przestudiowaliśmy, prawie do połowy z wszystkiego ci wyprodukowany, móc być nazywanym objaśniający raczej niż krytyczny.
The question of framing has been rethought, as has the problem of the elucidatory label.
Kwestię oprawy przemyśleli na nowo, jak dostaje kwestię etykiety objaśniający.
From that vantage point, he often saw what Quark did immediately after one of his visits, and that knowledge was often very elucidatory.
Z tego punktu obserwacyjnego, często widział co Kwark zrobił zaraz po jednej ze swoich wizyt, i ta wiedza była często bardzo objaśniający.
Furthermore, the great mass of academic critical writing produced in the United States is elucidatory, analytical, descriptive, scansional, not evaluative.
Ponadto, wielka masa naukowego krytycznego pisania doprowadzono w Stanach Zjednoczonych jest objaśniający, analityczny, opisowy, scansional, nie krytyczny.
I couldn't THINK of it, Sir,'" said Esmeer in his elucidatory tones; "that's what a servant says.
Nie mogłem pomyśleć o tym, sir, '" powiedziany Esmeer w jego tonach objaśniający; "być co służący mówi.
It is an error to assume, as I did myself at one time, that theory necessarily exists in an ancillary and elucidatory relationship to criticism, which is in turn at the service of literature.
To jest błąd przypuścić, ponieważ zrobiłem siebie kiedyś, ta teoria koniecznie istnieje w dziale pomocniczym i pokrewieństwie objaśniający z krytyką, która jest z kolei przy usłudze literatury.
English biologists are little likely to find Weismann satisfactory for long, and if he breaks down there is nothing left for them but Lamarck, supplemented by the important and elucidatory corollary on his theory proposed by Professor Hering.
Angielscy biolodzy są mało mający duże szanse uważać Weismann za zadowalający dla długi, a jeśli on rozbija na dole jest nikim w lewo dla ich ale Lamarcka, uzupełniony przez ważny i następstwo objaśniający na jego teorii zaproponowało przez Professor Hering.
Although the New Criticism in its later American manifestations generally pursued a purely formal and elucidatory analysis, Gerald Graff reminds us that the original New Critics were evaluative, since they wrote as conservative Southerners who were much concerned with ideals of cultural health.
Pomimo że Nowa Krytyka w jego później amerykańskie oznaki ogólnie ścigały wyłącznie formalny i analiza objaśniający, Gerald Graff przypomina nam, że oryginalni Nowi Krytycy byli krytyczni odkąd napisali, że jak konserwatywni Południowcy, którzy byli dużo dotyczą z ideałami kulturalnego zdrowia.